1、My favorite picture is a close-up of a sign which reads, “Protect ya tings.”
有一張指示牌的特寫，上面寫著“照看好你的物品”，這是我最喜歡的一張照片。

2、This is one of the first close-up photographs of Mercury taken for almost 33 years.
上面這張是近33年以來首次對水星進行特寫拍照，所得到的照片之一。

3、I have had a close-up view of numerous business failures — including a few start-ups of my own.
我曾對無數(shù)企業(yè)倒閉事件(也包括我自己的幾個初創(chuàng)企業(yè))作過近距離觀察。

4、You could film close-up shots of their faces.
你可以拍下他們的面部特寫。

5、A close-up shows the watchful eye of a Gaboon viper, Africa's largest viper.
這張?zhí)貙戯@示了非洲最大的毒蛇加蓬蝰蛇警惕的眼睛。

6、Areas outlined in yellow delineate close-up views on the right.
對黃框內(nèi)區(qū)域的景觀特寫則呈現(xiàn)為右面的兩張圖片。

7、Close-up photos look great when enlarged and framed.
當(dāng)你把特寫照片放大并加上相框會感覺很棒。

8、The camera moved in on the hero for a close-up sequence
攝影機向男主角移近， 準備拍攝一組特寫鏡頭。

9、This is a close-up of a living red seaweed specimen.
這是活著的紅色海藻（馬滕斯藻）標本的特寫鏡頭。

10、The top image shows a wide-area view, and the bottom image shows a close-up view of the oil slick.
上方的圖片顯示了此地區(qū)大范圍的圖像，下方的圖片顯示了放大后的海面浮油（上圖中白色框框出的部分）。

11、On the left is a close-up of one of the four chemical bunkers
左邊的這幅圖像是這四個掩體中的其中一個掩體的特寫。

12、A close-up of the falls from the same image is below, reoriented for a better perspective.
下面的圖片是上圖瀑布的一個特寫，重新調(diào)整了一個更好的視角。

13、The camera moved in on the hero for a close-up sequence.
攝影機向男主角移近， 準備拍攝一組特寫鏡頭。

14、This is a close-up view of an old skirt hemmer.
這是一個老式裙子縫邊器的特寫鏡頭。

15、The final close-up shot of this brooder.
最后的一張貼身圖片。

16、A close-up lens is ideal for taking close-up pictures.
近攝鏡用來手特寫照片最理想。

17、Our cameraman filmed a close-up shot of the hand of a girl who had died.
我們的攝影師拍了一個遇難女孩的特寫鏡頭。

18、On the left is a close-up of one of the four chemical bunkers.
左邊的這幅圖像是這四個掩體中的其中一個掩體的特寫。

19、This dramatic close-up covers a 2 degree wide field, about the size of 4 Full Moons.
這幅生動的特寫包括了寬2度的區(qū)域，大約是4個滿月的大小。

20、Close-up of part of midge head.
一部分蠓頭部的特寫鏡頭。

21、A close-up lens is ideal for taking close-up pictures
近攝鏡用來手特寫照片最理想。

22、How it got this way is clear from a close-up of the galaxy itself, shown on the right.
這個星系如何變得這么大可以從下圖中星系自身的特寫中清晰地看到。

23、It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看見她自己的臉部特寫使她感到奇怪。

24、The close-up photo revealed the glowing message on the parquet floor.
這張?zhí)貙懻掌巷@示出拼花地板上發(fā)光的文字。

25、A close-up shows purple crocuses flecked with bright yellow pollen in Washington, d.c..
這個特寫鏡頭顯示了華盛頓的帶有嫩黃色花粉、鮮艷的紫色番紅花。

close-up翻譯