1、She thought all the farmers were foolish and she was never polite to them.
她認(rèn)為農(nóng)民都很愚蠢，而且對他們從來都不禮貌。

2、Perilously or criminally foolish action.
危險(xiǎn)的蠢行危險(xiǎn)或犯法的愚蠢行為

3、Don't reprobate a weak and foolish girl's ignorance.
不要譴責(zé)一個(gè)軟弱而又愚蠢的姑娘的無知。

4、And I was foolish enough to believe him
我真傻, 竟相信了他!

5、A foolish scheme destined to fail; a film destined to become a classic
一個(gè)注定要失敗的愚蠢方案；一部必定會成為經(jīng)典的電影

6、Iago. To have a foolish wife.
伊阿古娶了一個(gè)愚蠢的老婆。

7、What a mess I have made of with my foolish talk!
我的傻話竟把事情弄得如此之糟！

8、We should learn from the Foolish Old Man's spirit to challenge nature.
要學(xué)習(xí)老愚公戰(zhàn)天斗地的精神。

9、Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.
貧窮而有智慧的少年人，勝過年老不肯納諫的愚昧王。

10、That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon
他的那種愚蠢行為將永遠(yuǎn)是他名譽(yù)上的污點(diǎn)。

11、At any rate, we were climbing at a brisk pace, saying and doing foolish things.
不管怎樣，我們在以輕快的步子爬著山，說著蠢話，做著蠢事。

12、It would have been foolish for the translators to use thew ord "devil" in either passage.
如果譯者在上述段落中使用“魔鬼”這個(gè)詞都是愚蠢的。

13、Who ever heard of a man doing such a foolish thing
誰曾經(jīng)聽說過有干出這種傻事的人呢？

14、Foolish or unintelligible talk.
胡言亂語愚蠢或不明智的談話

15、Will you never learn of the great deeds of your ancestors, you foolish boy?
你就不能像你的祖先一樣，做出美好的德行嗎，你這個(gè)愚蠢的孩子？

16、The foolish people were clamouring for war.
愚昧的人叫囂著要求打仗。

17、A foolish son is his father's ruin, and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
愚昧的兒子，是父親的禍患；妻子的爭吵，如雨連連滴漏。

18、His foolish behavior brought her to shame.
他的愚行使她失面子。

19、Thy foolish reading hath wrought its woeful work at last, and ta'en thy wit away.
你傻乎乎地讀書，最終造成了你的不幸，弄得你發(fā)瘋了。

20、He sounded so foolish that I could hardly keep a straight face.
他說話聽起來那樣傻氣，我簡直忍不住笑。

21、Tom pretends to be foolish intentionally.
湯姆有意裝傻。

22、John came out with a foolish remark
約翰突然說了一句傻話。

23、It will be a long time before you live down that foolish mistake.
你雖然改正錯(cuò)誤，也得經(jīng)過很長一段時(shí)間，人們才會忘掉你那愚蠢的過去。

24、Indulging in a foolish belief that others will help me out of difficulty.
使自己沉迷于一個(gè)愚蠢的信念：別人將會幫我走出困境。

25、She managed to restrain him from taking such a foolish step
她設(shè)法阻止了他走這么愚蠢的一步。

26、I refuse to entertain such a foolish idea.
我拒絕考慮如此愚蠢的想法。

27、It is really foolish of you to buy such a rusty sword
你真傻，買了一把生銹的劍。

28、Your foolish talk makes me cringe.
你說的蠢話使我厭煩。

29、A great man's foolish sayings pass for wise ones.
一個(gè)大人物的傻話會被當(dāng)作明智的格言。

30、She must be out of her head to make such a foolish statement.
她一定是過于激動才說出這樣的蠢話。

foolish翻譯