1、Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories
故事中的福爾摩斯是著名的 * 。

2、Sherlock Holmes was a man of acute observation,
福爾摩斯是個(gè)觀察力敏銳的人,

3、Oliver Wendell Holmes once observed that every profession is great that is greatly pursued.
奧利弗·溫德爾·霍姆斯曾說，每一種備受追求的職業(yè)都是偉大的。

4、Katie Holmes gushes about her daughter Suri Cruise and how she is meant for stardom.
凱蒂·赫爾姆斯大談自己女兒蘇芮·克魯斯有多適合做演員。

5、In a Study in Pink, Anderson flippantly calls Holmes a psychopath.
在《粉色的研究》這一集中，安德森無禮地稱福爾摩斯為精神變態(tài)者。

6、Holmes went down on one knee, and put his ear to the ground.
福爾摩斯單膝跪著，把耳朵貼在地面上。

7、Against such a foil, Ms Holmes Norton could hardly help sounding reasonable
抵擋這么一柄鈍劍，諾頓的回應(yīng)當(dāng)然言之在理。

8、Ms Holmes Norton is not the only one who thinks that is unfair.
對此憤憤不平的不只是霍爾姆斯-諾頓。

9、A Sherlock Holmes encyclopaedia has been published in Japanese.
一本日語的福爾摩斯大百科全書出版。

10、Holmes urged the jury to ignore it.
霍爾姆斯敦促陪審團(tuán)忽略貝內(nèi)關(guān)于基因的證詞。

11、Katie Holmes has been voted the Most Stylish Star of 2007.
凱蒂·赫爾姆斯被評為“2007年最時(shí)尚明星”。

12、A Sherlock Holmes encyclopaedia has been published in Japanese
一本日語的福爾摩斯大百科全書出版。

13、And here was Watson, and Watson said to Sherlock Holmes "What happened?"
這個(gè)時(shí)候華生出現(xiàn)了，對福爾摩斯說道，出什么事了？

14、This is not detective fiction; Sherlock Holmes can get it wrong.
這不是偵探小說；歇洛克·福爾摩斯也可能會弄錯(cuò)。

15、So Sherlock Holmes was a consultant in that he was a consulting detective.
福爾摩斯成了顧問偵探，因此是個(gè)consultant。

16、The Sherlock Holmes stories continue to exercise extraordinary power.
福爾摩斯的故事繼續(xù)散發(fā)著難以阻擋的魅力。

17、As soon as our visitors had gone, Holmes changed from the talker to the man of action.
我們的客人一走，福爾摩斯就由一個(gè)言談?wù)咦兂闪艘粋€(gè)行動(dòng)者。

18、I’ve enlisted the help of Master Detective Sherlock Holmes to help guide us on our search.
我已經(jīng)列舉出大偵探夏洛克福爾摩斯的箴言教導(dǎo)，引領(lǐng)我們向前進(jìn)。

19、BD serves good food, but some special places include the Law Cafe and Holmes Lounge.
BD那里提供的食物質(zhì)量很好，一些特殊地方包括法律咖啡廳和福爾摩斯休息室。

20、The McGuffey Readers by William Holmes McGuffey
《麥加菲讀本》威廉·霍姆斯·麥加菲

21、Sherlock Holmes walks over to the guy touches him and he says, "He crushed his skull."
福爾摩斯走上前去,摸了摸地上的人,來了一句：頭蓋骨碎了

22、Holmes ran a fine race to take the gold medal.
霍姆斯賽跑表現(xiàn)不錯(cuò)，獲得了金牌。

23、And Katie Holmes apparently stopped making movies.
凱蒂·赫爾姆斯顯然也不再接拍電影。

24、a clip from a Sherlock Holmes movie
剪自福爾摩斯影片的一個(gè)片段

25、I'd never seen Holmes more surprised.
我從沒見過福爾摩斯這么驚訝過。

26、At first he considered Sherlock Holmes a pleasant diversion that filled a gap in his income.
最初，他寫福爾摩斯是為了解悶，順便賺點(diǎn)外快填補(bǔ)家用。

27、In the middle of the night, Holmes violently shakes Watson awake.
半夜，福爾摩斯用力將華森晃醒。

28、After Holmes looked at the earring carefully, he took Tom away.
福爾摩斯后看著耳環(huán)細(xì)心，他把湯姆送。

29、Sherlock Holmes is a famous detective in stories
故事中的福爾摩斯是著名的偵探。

30、The police were baffled, and Sherlock Holmes was called in to investigate
警方被難住了, 於是請福爾摩斯前來偵查.