1、So he inevitably touches with the spiritual essence of this era of pictorial subsistence.
這樣他也就必然觸及到了這個(gè)圖像化生存時(shí)代的精神本質(zhì)。

2、He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born.
他習(xí)慣了妻子無(wú)微不至的關(guān)心，這種關(guān)心在孩子出生以后將不可避免地減少。

3、Inevitably there will be tears; if the market for public offerings cools, expect howls.
不可避免會(huì)有眼淚；如果公開(kāi)上市的市場(chǎng)降溫，那么期待哀號(hào)吧。

4、But bubbles inevitably produce insanity, both on the way up and the way down.
但是泡沫必然會(huì)造就瘋狂之舉，不管是在上升期，還是在下降期。

5、Inevitably the chatter turned to money.
最終這些閑談都將轉(zhuǎn)化為金錢(qián)上的收獲。

6、Inevitably heatstroke occurs both indoors and outdoors.
很明顯中暑在室內(nèi)室外均可發(fā)生。

7、Wrongdoings inevitably trips up itself.
做壞事必然會(huì)暴露。

8、Those who err, in each discourse, are not inevitably useless in it.
在每個(gè)論述里犯錯(cuò)誤的那些人，他們未必然是沒(méi)有用途。

9、The deconstruction of the postmodernism will inevitably result in the collapsing of semantics.
后現(xiàn)代主 * 構(gòu)的結(jié)果必然會(huì)導(dǎo)致語(yǔ)意的斷裂。

10、Clothing, will inevitably leave the remnants of washing liquid, laundry detergent to use much more.
衣物上難免會(huì)留有殘存的洗滌液，洗衣劑用得多。

11、As the underlying code changes, your tests will inevitably fall behind.
因?yàn)?/a>一旦下面的代碼變更，您的測(cè)試就不可避免地會(huì)落后。

12、Some uncoordinated relationship among the organizations in KC inevitably leads to the conflict.
知識(shí)鏈組織間的關(guān)系不協(xié)調(diào)將會(huì)引起知識(shí)鏈組織之間的沖突。

13、Climate change is the price we will now inevitably pay for short-sighted policies.
無(wú)遠(yuǎn)見(jiàn)的政策使我們現(xiàn)在不可避免地要為氣候變化付出代價(jià)。

14、Older cars inevitably lack the latest safety refinements.
較老式的汽車(chē)難免缺乏最新的安全改進(jìn)。

15、Inevitably science fiction has to bear a fair amount of the blame for this portrayal.
關(guān)于科學(xué)家的這副嘴臉，科幻小說(shuō)在一定程度上難辭其咎。

16、This had its downsides, besides - inevitably - getting the two currencies hopelessly mixed up.
這么做有其缺點(diǎn)，而且必然會(huì)遇到無(wú)法避免的兩種貨幣的混合使用(兩座城市都不用歐元，分別使用丹麥克朗和瑞典克朗)。

17、It inevitably made us associate with South America in the same term.
這讓人不可避免地聯(lián)想到同時(shí)期的南美。

18、China's rise will inevitably bring the United States' unipolar moment to an end.
中國(guó)的崛起將會(huì)不可避免的給美國(guó)的單一時(shí)代畫(huà)上句號(hào)。

19、Town meetings called to discuss the problem inevitably dissolved into confrontations.
為了討論這個(gè)問(wèn)題而召開(kāi)的鎮(zhèn)民會(huì)議不可避免地變成了一場(chǎng)對(duì)抗。

20、BAD news from Baghdad inevitably seems to follow the good.
從巴格達(dá)傳來(lái)的壞消息和好消息總是接踵而至。

21、Whatever you sow, you will inevitably reap.
無(wú)論你播種了什么，你都會(huì)不可避免地，相應(yīng)的收獲。

22、Are mothers and teens inevitably at loggerheads?
母親與青少年不可避免地會(huì)發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)嗎？

23、Inevitably she took out her frustrations on the children.
她不可避免地把氣出在孩子們身上。

24、When a company of Apple's prominence slips up badly, it will inevitably be called to account.
當(dāng)名聲顯赫如蘋(píng)果這般的公司犯錯(cuò)誤時(shí)，不可避免的會(huì)被媒體報(bào)道。

25、But some biological and social factors inevitably weight the scales.
但一些生理因素和社會(huì)因素必然給女性增加了砝碼。

26、When you try to work solidly for hours on end, you inevitably end up getting tired and distracted.
當(dāng)你試著要堅(jiān)持數(shù)小時(shí)以完成工作時(shí)，必然會(huì)以疲憊和精神渙散而告終。

27、But inevitably the comparisons can be contested.
但不可避免會(huì)有人對(duì)這種比較提出質(zhì)疑。

28、Technological changes will inevitably lead to unemployment.
技術(shù)變革將必然導(dǎo)致失業(yè)。

29、If you don't see each other you will inevitably drift apart.
如果你們總是不見(jiàn)面，那一定會(huì)不可避免的漸漸疏遠(yuǎn)。

30、A senseless war seems inevitably forced upon hundreds of millions of people
一場(chǎng)毫無(wú)意義的戰(zhàn)爭(zhēng)強(qiáng)加到億萬(wàn)人民頭上。

inevitably翻譯