1、a legal system for assessing and collecting taxes
估稅與收稅的一個法律制度。

2、A Study of TBT Legal System in Our Country
我國TBT法律體系研究

3、Salvage at sea is a particular legal system in maritime law, as compared to other laws.
海難救助是海商法 * 有的制度，其特殊性是其他法律所無法比擬的。

4、This is not a sign that our legal system is flawed and crumbling
這絕非顯示香港的法律制度弊病叢生，以致面臨瓦解。

5、But many want better governance and a legal system that protects them
但許多人希望得到改善的統(tǒng)治和保護他們的司法體制。

6、In a healthy legal system the values of order and justice are not normally at cross-purposes.
司法的公正和正義是通過案件逐一得到妥善解決予以實現(xiàn)的。

7、The shareholder 's derivative action is a characteristic legal system in the company law.
股東代表訴訟是公司法領(lǐng)域最具特色的一種訴訟制度。

8、a legal system for protecting the rights of inventors
保護發(fā)明家權(quán)益的一個法律制度。

9、A Study of the Westernization of Japanese Legal System in Modern Times
日本近代法制西化之研究

10、On the Social Historical Conditions of the Legal System in Britain
論英國法制發(fā)展的社會歷史條件

11、Study on American Legal System of Electronic Signature
美國電子簽名法律制度研究

12、The mainland legal system has division public law and the civil law.
大陸法系有公法與私法之分。

13、It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英國的法制與美國的加以對比很有意思。

14、The American legal system also seems to have lost any sense of proportion.
美國的司法系統(tǒng)似乎已掌握不了分寸。

15、The Business Judgment Rule is a corporate legal system set up in the American case law.
經(jīng)營判斷原則是美國判例法確立的一項公司法制度。

16、On the Characteristics of the Legal System of Macao
論澳門法律的特征

17、a legal system for determining the facts at issue in a law suit
法律訴訟中檢查事實的一個司法制度。

18、The Enlightenment Form "Sudan I" on China Legal System of Food Safety
“蘇丹紅”給我國食品安全法律體系帶來的啟示

19、The perfect ecotype consumption legal system should be build up in China.
我國應順應消費模式變革的迫切需要，建立起適合我國國情的生態(tài)消費法律保障體系。

20、Statutory law is one of the most popular and influential legal system in the world.
制定法是當今世界最普遍采用和具影響力的法律形式之一。

21、No one believes a perfect legal system is possible.
大家都認為完美的法律系統(tǒng)是不可能的。

22、On the Laos Foreign Investment Legal System Questions
老撾外國投資法律制度問題研究

23、To advocate socialist legal system while providing aforesaid services.
通過上述業(yè)務活動，進行社會主義法制宣傳。

24、Legal System of Equal-Job Rights in EU and USA: Comparative Study
歐盟與美國兩性工作平等法制之比較

25、Analysis of Legal System Establishment in FP Work
試析計劃生育法制建設

26、a legal system for protecting the rights of inventors.
保護發(fā)明家權(quán)益的一個法律制度。

27、The proceeding of legal system is also the process of deepening compulsory departmentalism.
社會法制化的進程，是義務本位不斷深化的過程；

28、Many Americans think their legal system has gone haywire.
許多美國人認為他們的法律制度已經(jīng)亂套了。

29、Their legal system parallels our own.
他們的法律制度與我們的相似。

30、The legal system is restitutive.
法律體系具有恢復性。

legal system翻譯