1、The friendly intercourse between our two countries can be traced back to the Ming Dynasty.
我們兩國之間的友好往來可以追溯到明朝。

2、Zhao Shan is pressured to take Ming to her home in Shenyang.
于是乎，趙姍多了帶明回沈陽父母家一起過節(jié)的任務(wù)。

3、Commodity Shuo Ming Are King of despair and hate winding without mercy, come again on!
商品說明被絕望與憎恨纏繞的無慈悲的王、再次降臨！

4、court paintings of Ming Dynasty
明代宮廷繪畫

5、Yet that has not lessened the Yao Ming Effect.
但是這并沒有削弱姚明效應(yīng)的影響。

6、Tsinghua University is next to Yuan Ming Yuan Park.
清華大學(xué)與圓明園相鄰。

7、Chapter three, Ming commercial culture expedited the popular novel.
第三章，明代商業(yè)文化催生通俗小說。

8、County seat near town, the old name of Lake pile, into the town in the Ming and Qing dynasties.
縣城所在地近湖鎮(zhèn)，舊名湖垛，成鎮(zhèn)于明清之際。

9、Today we broke up, say: treasure! Alumni reunion of the Ming Dynasty, he said: success!
今日同窗分手，說一聲：珍重！明朝校友相逢，賀一句：成功！

10、A Queer Circle in Thinking ——Why People in Ming Dynasty Belittle Song Poems
一個思想方法上的怪圈——明人何以貶宋詩

11、It was built in the Ming Dynasty.
它在明朝建造的。

12、The invaders wantonly set fire to Yuan Ming Yuan.
侵略者恣意妄為， 把圓明園付之一炬。

13、Hearing the words, Zhang Yu bowed at once and thanked Song Ming sincerely.
張宇聽了這話，立馬鞠躬，真誠地向宋明道謝。

14、A To go to both the Ming Tombs and the Summer Palace
明十三陵和頤和園都能去嗎？

15、Research on Romances of the Ming Dynasty
明代才子佳人傳奇研究

16、Could you tell us something about the Ming Tombs?
請你敘述一下明十三陵的簡況好嗎?

17、The patterns of the garden keep the Ming dynasty styles of simple and lordly in general.
總的格局仍保持明代園林渾厚、質(zhì)樸、疏朗的藝術(shù)風(fēng)格。

18、On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.
壁爐臺上是一對明代的青銅花瓶。

19、Liao Ming does running or jogging almost every day.
廖明幾乎每天都要跑步或慢跑。

20、In the Ming and Qing Dynasties, people in the imperial palace all ate flower cakes to celebrate.
在明清時期，皇宮里的人都吃花糕來慶祝。

21、Please ask him to call Zhang Ming as soon as he gets in.
他一來就請他給張明打個電話。

22、On the Influence of Buddhism on Mentalism in the Song and Ming Dynasties
論佛學(xué)對宋明理學(xué)的影響

23、Li Ming or his acquaintances are charwoman the allowance.
李明或者是他的同班同窗在掃除房間。

24、Broadsword of Ming dynasty style, can be considered as the avatar of practice of steel and art.
明代風(fēng)格的大刀，可以理解為鋼鐵的實用與藝術(shù)的化身。

25、Li Ming is coming to Canada!
李明要到加拿大來！

26、China had the suzerainty over Ryukyu since Ming Dynasty.
自明朝以后，中國對琉球一直擁有宗主權(quán)。

27、On Mongolia Entering Hetao and the Northern Defense of Ming Dynasty
論明代蒙古族進(jìn)入河套與明代北部邊防

28、There Vulcan Peak Temple, built by the Ming dynasty.
峰上有祝融殿，是明代所建。

29、I live in Edmonton. Li Ming lives in Shijiazhuang.
我住在埃德蒙頓。李明住在石家莊。

30、Outline on the power of Hong Yi Cannon during Ming and Qing dynasties
明清之際紅夷大炮的威力概述