1、The dugout canoes drift silently along the waters, past mud-banks and screeching birds.
獨(dú)木舟悄無聲息地在水面上劃過，經(jīng)過泥土的河岸，聽見鳥兒在鳴叫。

2、I was woken by a barn owl screeching outside my window.
我被窗外倉(cāng)鶚的尖叫聲吵醒。

3、We all heard the sound of the screeching tires when the car suddenly stopped.
我們都聽見車子突然停止時(shí)輪胎發(fā)出的尖銳的聲音。

4、It sounds like horrible screeching if heard in air.
聽起來像彌漫在空氣中的恐怖的尖叫聲。

5、His daughter lay next to him, breathing heavily, but no longer making that awful screeching noise.
他女兒躺在他身邊，喘著粗氣，但沒有再發(fā)出尖銳的聲音。

6、The bus came screeching to a stop
駛來的公共汽車在一陣尖銳刺耳的聲音中煞住了。

7、any owl that has a screeching cry
任何能發(fā)出刺耳的聲音的貓頭鷹。

8、If you've ever been to a rock gig, you'll probably recognise this screeching noise.
如果你曾去過搖滾樂的演唱會(huì)，你可能知道這種尖銳的雜音，這就是反饋的雜音。

9、Darting through the screeching chaos of Cairo’s traffic is 15-year-old Aaron.
我的理解：我覺得Dartingthrough的譯法可以加強(qiáng)一些，即“狂奔”；另15-year-old未譯出。 試譯：狂奔在開羅喧鬧的車流中是年僅15歲的艾倫。

10、Screeching through an open-air market, the taxi finally shook our pursuers.
出租車在露天市場(chǎng)的掩護(hù)下終于甩掉了追捕者。

11、Monkeys were screeching in the trees.
猴子在樹上吱吱地叫著。

12、The driver clapped on his brakes and the car came to a screeching halt
司機(jī)急忙踩剎車，車子嗄地一聲停住了。

13、make a high-pitched, screeching noise, as of a door.
發(fā)出高聲的尖銳的聲音，比如一扇門。

14、I heard some owls screeching in the trees.
我聽見貓頭鷹在林中尖聲叫著。

15、But, you know, in disguise, but the music is atonal, screeching and forgettable.
但是，你知道，變相，但音樂是無調(diào)，戛然和。

16、At the next light, which is green, the driver slams on his brakes and comes to a screeching halt.
在下一個(gè)路口，是綠燈，司機(jī)突然急剎車，發(fā)出刺耳的響聲。

17、Birds were screeching above us.
鳥兒在我們頭上喳喳尖叫。

18、The screeching of the brakes got on my nerves.
煞車聲刺激了我的神經(jīng)。

19、So when the building booms came to a screeching halt, employment crashed.
因此，當(dāng)建筑業(yè)繁榮嘎然而止時(shí)，就業(yè)崩潰了。

20、The car hurtled past us, scraping the wall and screeching to a halt.
那輛汽車從我們身旁疾馳而過，刮擦著墻嘎然停下。

21、So the acquisition came to a screeching halt while we tried to sort this out.
所以我們不得不對(duì)收購(gòu)行動(dòng)采取急剎車來應(yīng)付這一問題。

22、It looked like our sales volume was going to come to a screeching halt.
我們的銷售量就像是踩了急剎車一樣。