1、We look at a few common scenarios and help you sift through the rubble.
我們來看一些常見的情景，幫你看清楚其中的貓膩。

2、Be sure to sift out any limbs or material that could hurt your child if he jumps on the pile.
記得要先把尖利的，任何會傷到孩子的東西篩選出來。因為他可能會在葉堆里蹦蹦跳跳。

3、Sift the flour and baking powder into a medium -sized mixing bowl.
將面粉和發(fā)酵粉篩入中等大小的攪拌碗中。

4、You collect data and sift through it, trying to deduce what's happened.
收集并篩選數(shù)據(jù)，嘗試推論出發(fā)生的問題。

5、We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我們需要剔出那些成功無望的申請。

6、I had to sift through a pile of papers looking for the lost article.
我不得不在一大堆報紙中折騰尋找一片丟失了的文章。

7、He cautiously checks out the interior of the house, pausing to sift through some mail.
他認真地查看屋子的內(nèi)室，停下來細查一些信件。

8、Sift the flour, baking powder, baking soda and salt into a large bowl.
另取一盆，把玉米面，烤粉，鹽和面粉。

9、Sift confectioner sugar on top of the cake.
在蛋糕上面撒上糖粉。

10、Sift the flour into a bowl with the salt.
把面粉篩進碗里，和鹽拌勻。

11、One could sift and sort the factors behind its success, and allocate the clone's money accordingly.
我們要對成功背后的各種因素進行篩選和分類，并相應(yīng)分配資金。

12、Yet sift through the wreckage of discarded European ambition, and all is not quite what it seems.
然而仔細探究被丟棄的歐盟雄心的殘骸，一切并不僅像是表面看上去的那樣。

13、Sift together thoroughly, then stir in an equal amount of work and play.
充分攪和后，然后再拌入等量的工作和玩樂。

14、He had to sift through a pile of papers to find the missing article.
為了找到那篇丟失的文章，他不得不仔細翻看那一堆文章。

15、Sift flour in a mixing bowl, rub in butter to breadcrumb state.
面粉篩入碗中，搓入黃油成面包糠狀。

16、Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.
將面粉和發(fā)酵粉篩入中等大小的攪拌碗中。

17、Sift cocoa powder and half of chocolate shavings.
灑上 * 和二分之一巧克力刨片。

18、He had to sift through a pile of papers to find the missing article
為了找到那篇丟失的文章，他不得不仔細翻看那一堆文章。

19、sift sugar on to a cake
篩撒糖在糕餅上

20、Sift cocoa powder liberally on surface of layer.
在表層灑上大量的 * 。

21、Computers can sift and analyze mountains of that data.
電腦能夠自動篩選和分析成堆的數(shù)據(jù)。

22、Sift sugar on top of the cake.
在蛋糕上面撒上糖。

23、Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
警官們繼續(xù)細查了昨天 * 襲擊后留下的殘骸。

24、Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.
將花藥篩到無光的、具滲透性的紙上，如報紙或衛(wèi)生紙，以便花藥干燥。

25、It is important to sift the true from the false in study history.
研究歷史時去偽存真是很重要的。

26、Sift in the sugar and mix briefly, the add the egg yolks. Bring together to form a firm dough.
篩進白糖，簡單拌一下后就可以加入蛋黃，揉成一個硬面團。

27、Sift out the wheat from the chaff.
把小麥的殼篩出來。

28、Sift flour, icing sugar and custard powder together into a mixing bowl
把面粉，糖粉，和卡士達粉混合放到一個攪拌盆。

29、Sift out the most important names from this list of possible speakers.
從這張可能發(fā)言的人的名單中挑出最重要的名字來。

30、Sift the flour and baking powder into a big mixing bowl with a big pinch of salt.
把面粉和發(fā)酵粉篩好，放入一個大的攪拌碗中，加入一大捏鹽。

sift翻譯

vt. 篩, 過濾, 撒, 詳查vi. 篩, 被篩下, 精選 詳情