1、At first glance the pattern seems obvious.
乍看上去這種模式非常明顯。

2、It was clear at first glance that they had not died of their wounds.
一眼就可以看出他們并不是因受傷而死。

3、At first glance nothing seems to replicate in brain tissue.
乍看起來(lái)，腦組織中似乎沒有復(fù)制什么。

4、At first glance I see that it is a high- class hotel
我一眼就看出這是個(gè)高級(jí)的旅館。

5、She could tell at first glance to which class a man belonged.
她一眼就能看出一個(gè)人屬于哪個(gè)階級(jí)。

6、Still, doubting altruism is easy, even when it seems at first glance to be apparent.
盡管如此，質(zhì)疑利他主義還是很容易，即便它一目了然。

7、At first glance the problem seemed easy.
乍一看問(wèn)題似乎很簡(jiǎn)單。

8、At first glance this seems impossible; how can all currencies depreciate against each other?
乍眼一看這似乎是不可能的：每一種的貨幣怎么能相對(duì)于其他來(lái)說(shuō)都相對(duì)貶值呢？

9、At first glance this is good news for the emerging markets.
乍一看，這對(duì)新興市場(chǎng)而言是個(gè)好消息。

10、Yet what is not obvious at first glance is that deferred construction still applies!
但是初看起來(lái)不那么明顯的是延遲構(gòu)造仍然在起作用！

11、At first glance the question might appear to be superfluous.
乍一看，這個(gè)問(wèn)題顯得很多余。

12、At first glance visitors would think they were in Europe.
乍一看上去，游客們大概會(huì)有身在歐洲的錯(cuò)覺。