1、The pollen from a mallow flower. Its spines help it cling to birds' feathers.
這是錦葵的花粉。它的刺幫助它牢牢地吸附在鳥類的羽毛上。

2、They know they are losing the fight, but cling to the hope they can hold out.
他們知道他們正在失去這場(chǎng)戰(zhàn)斗，卻死死抓住他們能夠堅(jiān)持的希望。

3、The result indicates that silk fibroin membrane mostly cling to viscose fibre by physics mode.
結(jié)果表明，絲素膜主要是以物理方式附著在粘膠纖維上。

4、It will follow you, sleep beside you, and cling to your chest no matter what you do.
它會(huì)跟著你，就睡在你的旁邊，抓住你的胸口無論你做了什么荒唐事。

5、Some people still cling to the old customs and beliefs.
有些人仍然墨守舊習(xí)慣和信仰。

6、She would cling to the doll until she felt satisfied.
她會(huì)緊依布娃娃，直到感到滿足。

7、Those who cling to erroneous views and unjustifiable demands shall be educated by criticism.
對(duì)于確屬堅(jiān)持錯(cuò)誤意見和無理要求的人，要給以批評(píng)教育。

8、Tagore: hands cling to hands and eyes linger on eyes: thus begins the record of our hearts.
泰戈?duì)枺菏譅?a href="/zaoju/a148437.htm">著手，眼望著眼，我們就這樣開始了心路歷程。

9、Shaak Ti tenaciously continued to cling to life.
莎克·提的生命力可謂頑強(qiáng)持久。

10、Little children always cling to their mothers.
小孩子總是緊依著母親。

11、Since you don't like your perception of him, why cling to it?
既然你不喜歡你對(duì)他的看法，為什么還堅(jiān)持這個(gè)看法呢？

12、There's no reason to cling to our old ways.
我們沒有理由堅(jiān)持我們的老方法。

13、If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.
如果你堅(jiān)持依靠某人,現(xiàn)在和將來都是,那希望這個(gè)人是我!

14、They cling to electrons quite tenaciously.
它們和電子緊緊地靠在一起。

15、We have to cling to this belief, don't we?
我們得堅(jiān)定地相信這個(gè)信念，不是么？

16、And all she had to cling to was her husband Mark.
她惟一能依靠的是她的丈夫馬克。

17、But in here, I cling to any tiny scrap of hope.
在這里，我堅(jiān)持著哪怕是一絲小小的希望。

18、If kids feel safe, they don't cling to their mothers, they play with their toys.
如果兒童感到安全，他們就不會(huì)纏著母親不放，他們會(huì)自己去玩玩具。

19、You mean I actually cling to my fears?
你是說，我實(shí)際上是執(zhí)著于我的恐懼？

20、All she had to cling to was her husband Mark.
她所有的依靠就是她的丈夫馬克。

21、Tat: Since you don't like your perception of him, why cling to it?
乙：既然你不喜歡你對(duì)他的這份認(rèn)識(shí)，為什么還堅(jiān)持這份認(rèn)識(shí)呢？

22、Now the men's and women's lines of undershirts and leggings are cut to cling to the body.
現(xiàn)在男士和女士汗衫以及緊身褲已經(jīng)被修剪到可以貼身穿著。

23、They cling to the belly of their oppressor and simply hang on with tooth and claw.
它們緊緊地抱住獵食者的腹部，單用牙齒和爪子將自己掛在那里。

24、My shy little sister cling to me like a leech all through the party
我那靦腆的小妹在聚會(huì)上寸步不離地跟著我。

25、We should cling to the house and sell it later when prices are higher.
我們應(yīng)該保留這座房子，待價(jià)格高一些時(shí)再賣。

26、Small children cling to their mothers.
小孩子都纏著母親.

27、Because of Paula, I don't cling to anything anymore.
因?yàn)?/a>女兒，我不再是那個(gè)什么事情都放不下的人。

28、Wet clothes cling to the body.
濕衣服黏在身體上。

29、The cat tried to cling to the edge by its claws.
那只貓試圖用爪子抓緊邊沿。

30、The title is now used by Iranians to laugh at people who cling to this illusion.
這個(gè)名稱現(xiàn)在被伊朗人用來嘲笑那些抱著這個(gè)狂想癥的人。

cling to翻譯