1、He was a tweaker to the last, endlessly refining the same territory he had claimed as a young man.
他直至最后都只是一個巧匠，終其一生都在同一個領(lǐng)域里做著改良，而他卻聲稱自己是個年輕人。

2、It's endlessly repeatable - the hero fighting the dark, evil hordes.
這個故事是可以無盡地重復(fù)的——英雄與黑暗、 * 勢力之間的戰(zhàn)斗。

3、She talks endlessly about her problems.
她喋喋不休地談?wù)?/a>著自己的問題。

4、That is an endlessly debatable question.
這是個爭論永無休止的問題。

5、These landscapes are endlessly melancholic.
這些風(fēng)景是無窮盡的憂郁癥。

6、It seems that all the big cities around the world are still endlessly expanding.
似乎世界上所有的大城市都在不斷地擴(kuò)張。

7、She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.
她在做出決定前會不斷地猶豫觀望和見風(fēng)使舵。

8、For days, he could not sleep, and paced endlessly around the compound.
好幾天里，他夜不能寐，圍著院子不停踱步。

9、Middle managers are endlessly sucking up to those bosses.
中層管理者們一直在討好那些老板。

10、More or less all of us yammer on more or less endlessly about hope.
我們所有的抱怨或多或少都跟無究無盡的希望有關(guān)。

11、It was in May. The sultry noon seemed endlessly long. The dry earth gaped with thirst in the heat.
在五月天里，悶熱的正午仿佛無盡地悠長。干地在灼熱中渴得張著口。?。

12、This is worth bearing in mind for those who drone on endlessly about "jobless stagflation."
那些喋喋不休地談?wù)摗?a href="/zaoju/c9377.htm">失業(yè)滯漲”的人們應(yīng)謹(jǐn)記這一點(diǎn)。

13、a boring and endlessly repetitive task
乏味的、沒完沒了的重復(fù)性工作

14、The schools were fighting endlessly to combat truancy.
學(xué)校在不斷地與逃學(xué)作斗爭。

15、Mr Bellos’s fascination with his subject is itself endlessly fascinating.
巴洛斯先生對本書的主題深深著迷，這一點(diǎn)本身就有無限魅力。

16、It's a huge, free and endlessly renewable resource.
這是一個龐大、自由和無限可再生資源。

17、Were it for work and drudgery it would be endlessly long.
若是為工作和勞役，生命就變得無盡的漫長。

18、It's endlessly fascinating.
無盡的迷人。

19、My Black raise heck when he saw the dented fender. He endlessly blamed the other drivers.
布萊克先生看見那被撞壞的擋泥板吟就大吵大鬧起來，沒完沒了地責(zé)備其他司機(jī)。

20、I think its endlessly interesting.
我認(rèn)為它很有趣。

21、He goes on endlessly about his health problems.
他喋喋不休地說他的健康問題。

22、Think about the topics you go on endlessly about.
想想你一直在談?wù)摰?a href="/zaoju/f18159.htm">話題。

23、I like Google. It's a cuddly company, and endlessly helpful.
我喜歡谷歌。這是個惹人喜愛的公司，而且給人無盡的幫助。

24、My motto in life is to be humble and to endlessly persist and strive.
我生活座右銘是謙虛和永無止盡的堅持與努力。

25、The little boy carried on endlessly about his mother.
這小男孩老是哼哼唧唧地纏著他母親。

26、kindly Arthur--so damnably, politely, endlessly persistent!
善良的亞瑟-多么可惡，多么優(yōu)雅，永遠(yuǎn)不朽。

27、She bragged endlessly about her high score.
她沒完沒了地夸耀自己的高分?jǐn)?shù)。

28、You can endlessly debate whether city or country life is better.
關(guān)于城市和鄉(xiāng)村生活哪個更好人們可以不停的進(jìn)行辯論。

29、We can't sustain the same output endlessly without rest.
我們不可能不休息而一直保持相同的產(chǎn)量。

30、He yakked on endlessly about his wife.
關(guān)于他的妻子, 他喋喋不休地說個沒完。

endlessly翻譯