1、Law can never be enforced unless fear supports it. - Sophocles, Ancient Greek dramatist.
如果法律沒(méi)有恐懼支撐，它絕不能生效?！畔ＥD劇作家索?？死账?。

2、All patients were enforced recumbency and treated with large amount of fluid.
治療措施包括臥床休息，大量補(bǔ)充液體。

3、The policy is， however， still rigidly enforced in other parts of the country.
可是，該政策仍然在國(guó)家其它地方嚴(yán)格執(zhí)行。

4、The robber enforced obedience to their demand by threat of violence.
暴徒以暴力作威脅迫使服從他的要求。

5、The rules are blurry enough and enforced arbitrarily enough to keep everybody on their toes.
種種規(guī)則相當(dāng)模糊不清，帶有相當(dāng)強(qiáng)制的任意性，足以讓每個(gè)人都保持警覺(jué)。

6、Some polices can be enforced through configuration parameters.
可以通過(guò)配置參數(shù)來(lái)實(shí)施一些策略(請(qǐng)見(jiàn)側(cè)欄“比較使用規(guī)則的情況與使用配置參數(shù)的情況”來(lái)獲得詳細(xì)信息)。

7、Existing rules are also being enforced more keenly.
現(xiàn)行法令也被更加有力地實(shí)施著。

8、Compliance is enforced through a business contract.
通過(guò)商務(wù)合同來(lái)確保一致。

9、How strongly it needs to be enforced will vary with different organizations and projects.
需要怎樣的力度來(lái)執(zhí)行根據(jù)不同的企業(yè)和項(xiàng)目而有所不同。

10、After a period of enforced idleness, she found a new job.
她在被迫閑散了一段時(shí)間之后，找到了份新工作。

11、There was a brutally enforced dress code, which required women to be covered from head to toe.
曾有著嚴(yán)格的著裝規(guī)定，要求女士從頭到腳都要裹緊。

12、They enforced payment by threats of legal action.
他們以合法行為相威脅迫使支付。

13、All HTTP communications with the server were enforced to use the SSL protocol.
服務(wù)器的所有HTTP通信強(qiáng)制使用SSL協(xié)議。

14、The doctor enforced a strict dietary regimen.
醫(yī)生強(qiáng)制一套嚴(yán)格的飲食起居制度。

15、A condition of enforced isolation
強(qiáng)行隔離的狀況

16、Sincerity, expressed by human lips and enforced by eyes, is impossible to falsify.
由人的嘴唇表達(dá)，再由人的眼睛強(qiáng)化的這份真誠(chéng)，是不可能說(shuō)謊的。

17、The rules were loosely enforced and left a loophole.
可是當(dāng)時(shí)的規(guī)定執(zhí)行乏力并且存在漏洞。

18、Where compulsory military service is enforced in Europe it ranges from 260 days, to 26 months.
歐洲執(zhí)行的義務(wù)兵役制期限從260天(瑞士)到26個(gè)月(塞浦路斯)不等。

19、Can covenants in a head lease be enforced by a subtenant?
開(kāi)頭租約中的契約可以由租戶(hù)執(zhí)行嗎？

20、If law couldn't be enforced by court, it hasn't any practical significance except the empty words.
如果法律不能由法院強(qiáng)制執(zhí)行，那么法律除了空洞的詞匯外，就沒(méi)有任何實(shí)際意義。

21、Assuming these hurdles are satisfactorily completed, they can be enforced against him.
假設(shè)這些障礙都能完滿(mǎn)地克服，那么將會(huì)對(duì)玩家執(zhí)行條款。

22、The above regulations are to be enforced immediately.
以上規(guī)定，著即施行。

23、enforced isolation to prevent spread of disease.
強(qiáng)行獨(dú)置以避免傳播疾病。

24、In Paris, some big enterprises have enforced bans on the use of heavy perfume during work time.
巴黎的一些大型企業(yè)禁止員工在上班時(shí)間使用味道濃烈的香水。

25、They will often be applied and enforced by means of a formal Permit to Work system.
其中用得比較多的是一種正式制度是作業(yè)許可證制度。

26、And a cornerstone of that effort must be a rigorously enforced intellectual property regime.
而這方面工作的基石，是對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的嚴(yán)格執(zhí)行。

27、I took the position that the law must be enforced at all costs.
我主張不惜一切代價(jià)按法律辦事。

28、The review process would be enforced by tools.
評(píng)審過(guò)程會(huì)得到工具的支持。

29、United Nations troops enforced a ceasefire in the area.
聯(lián)合國(guó)軍隊(duì)在該地區(qū)強(qiáng)制執(zhí)行?；?a href="/zaoju/e23969.htm">命令。

30、Enforced disappearance rarely occurred in Pakistan before to 2001.
2001年以前，巴基斯坦很少發(fā)生無(wú)故失蹤案件。