1、You have an eye for beauty.
你很有審美眼光。

2、Applicants should have an eye for detail.
申請者對細(xì)節(jié)應(yīng)該獨具慧眼。

3、You do have an eye for paintings.
你的確對油畫有很高的鑒賞力。

4、You have an eye for beauty and a fine sense of balance and rhythm.
你有一雙發(fā)現(xiàn)美的眼睛，對與平衡與旋律也很有感覺。

have an eye for翻譯