1、She hit it off with Edward and soon the two of them set out on a cross-country adventure.
她和愛(ài)德華一見(jiàn)如故，不久他們倆出發(fā)開(kāi)始了一場(chǎng)越野探險(xiǎn)。

2、Do you hit it off with your husband's mother?
你和你丈夫的母親合得來(lái)嗎？

3、At a training session in Boston, Tom hit it off with Shannon McDonald, the division vice president.
在波士頓的一次培訓(xùn)中，湯姆的觀點(diǎn)打動(dòng)了公司部門副總裁香農(nóng)。麥當(dāng)勞。

4、A: But look, you seem to have really hit it off with Alyssa.
甲：可是兄弟，你好像跟Alyssa確實(shí)合得來(lái)。

5、We hit it off straight away.
我們一見(jiàn)如故。

6、He did not hit it off well with these people.
他和這些人相處得不太好。

7、Dad and Walter hit it off straight away.
爸爸和沃爾特一見(jiàn)如故。

8、I can't imagine that they can hit it off with each other.
我真難想象他們競(jìng)能相處得很好。

9、Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
邁克和麗薩在第一次約會(huì)時(shí)就十分合拍，在一個(gè)晚餐會(huì)上成為了朋友。

10、But somehow, it's seldom or never, The two hit it off as they should;
然而不知為什么，這兩種人很少或從未相處得好；

11、I didn't really hit it off with his friends.
我和他的朋友并不很合得來(lái)。

12、They hit it off well.
他們相處得很好。

13、They seemed to hit it off immediately, when they first met.
他們第一次見(jiàn)面的時(shí)候，似乎就一見(jiàn)鐘情。

14、Unfortunately, I don't really hit it off with my bos.
很不幸，我和我的上司不很處得來(lái)。

15、He failed to hit it off with her.
他不能與她相處得很好。

16、My brother and my boyfriend hit it off right from the start.
我哥哥和我的男友兩人一見(jiàn)如故。

17、We hit it off ever since we knew each other.
我們從一開(kāi)始就很投緣．

18、Hit it off with our new neighbors.
結(jié)交了一些新鄰居。

19、He hit it off with his coworkers.
他和他的同事相處得很好。

20、They hit it off together and were soon swapping stories of the good old days.
他們非常談得來(lái)，很快就開(kāi)始互相傾訴那些美好時(shí)光里的故事！

hit it off翻譯