1、Wang Wen gets homesick on Mid-Autumn Festival.
每逢中秋節(jié)，王文就會想家。

2、It makes me homesick to look at it.
瞧著它使我想家。

3、The first few months when I was really homesick your letters kept me going.
在最初幾個月我非常想家時，是你的信鼓勵了我。

4、It was my freshman year of college and I wandered around by myself feeling homesick and sad.
那是我的大學新鮮人時期，我一個人獨自游蕩思家心切感到難過。

5、But it's normal and adaptive to feel homesick for some period of time.
但這是正常的，在一段時間里可以適應(yīng)的。

6、My heart is 14 homesick today for the one sweet hour across the sea of time.
今天我的心是在想家了，在想著那跨過時間之海的那一個甜蜜的時候。

7、In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings.
在巴黎，人們可能會懷念開闊的空間和羽翼的拍擊。

8、I'm just feeling homesick I guess.
我只是有點想家了。

9、I felt homesick for Scotland.
我思念故鄉(xiāng)蘇格蘭。

10、Contemporaries being homesick havees a thick unparalleled richness
想家時人擁有一筆豐厚無比的財富

11、Li was desperately homesick after she moved to the foster home, but worse was to come.
搬到托管中心后，王麗很想家，但這不是最糟糕的。

12、The students began to feel homesick after they had been here for a month.
到了這里一個月以后，學生們開始想家了。

13、After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
飯后，他們感到渾身生疏，關(guān)節(jié)僵硬，又有點想家了。

14、Are these bars opened to serve homesick Irish expats living abroad?
這些酒吧是用來招待那些移居海外思鄉(xiāng)心切的愛爾蘭人嗎？

15、I think he's ok but he's a bit homesick now.
我想他沒事，但他現(xiàn)在有點想家。

16、She admits that she is homesick but is terrified to return to Cameroon empty-handed.
她承認思念家鄉(xiāng)，但害怕空手回到喀麥隆。

17、Avoid expressing anxiety. Your homesick freshman is not your sounding board.
避免表達焦慮，你的思鄉(xiāng)的新生不是你的共振板。

18、Mr Parker: Not too bad I feel a little homesick sometimes, though
我可以想象得到身在外國的感覺。帕克先生，您可以經(jīng)常去打保齡球。很有趣的。

19、He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
他非常想家，幾乎不能忍受這種痛苦。

20、Mr. Parker: Not too bad. I feel a little homesick sometimes, though.
我可以想象得到身在外國的感覺。帕克先生，您可以經(jīng)常去打保齡球。很有趣的。

homesick翻譯