1、Even in cases where the OS/applications can be upgraded, this is unlikely to be free of charge.
即使操作系統(tǒng)/應(yīng)用程序可以被升級(jí)，但這也不可能是免費(fèi)的。

2、These diagrams can prove helpful in cases that have multiple interacting entities.
這些圖被證明在有多個(gè)實(shí)體交互的情況下是有用的。

3、Verbum Dei has a zero tolerance policy in cases of vandalism
學(xué)校對(duì)破壞公物有 非常嚴(yán)格的懲罰

4、Objective: to approach operation way and effect in cases with chronic subdural hematoma.
前言：目的：探討慢性硬膜下血腫的手術(shù)方法及療效。

5、EXAMINATION OF ANA,CIC,Ig AND C_3 IN CASES OF PSORIASIS
銀屑病患者的ANA、CIC、Ig及C_3檢測

6、Transient reversible hypotension may occur in cases of accidental overdosage.
瞬態(tài)可逆的低血壓可能發(fā)生在意外過量的情況。

7、In cases of death or emergency, it is better to be married.
以防這些死亡或緊急情況發(fā)生，最好是把婚結(jié)了吧。

8、Yet, in cases of amino acid deficiency, it can be prevented.
如果是因?yàn)?/a>缺乏氨基酸，還能預(yù)防。

9、In cases where there's a tension between security and usability, sometimes security should win.
在安全與可用性之間搖擺的情形下，有時(shí)候安全性應(yīng)該勝出。

10、In cases where they cannot be protected, the society is responsible for imposing punishment.
在他們不能得到保護(hù)的情況下，社會(huì)負(fù)責(zé)實(shí)施懲罰。

11、In cases of stroke-induced acute hydrocephalus, a ventricular drain can be considred.
由腦卒中造成的急性腦積水的病例，可考慮腦室引流。

12、The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
這家公司只有在雇員嚴(yán)重瀆職時(shí)才予以解聘。

13、In cases of food poisoning, young children are especially vulnerable.
遇到食物中毒，幼兒尤其容易受危害。

14、Verbum Dei has a zero tolerance policy in cases of vandalism.
學(xué)校對(duì)破壞公物有 非常嚴(yán)格的懲罰

15、Not to use in cases of beriberi, serious bad breath, body odor, rotten teeth or gum disease.
患腳氣、狐臭、嚴(yán)重口臭、齲齒及生瘡者不宜食用。

16、(2) Both in cases and controls, there was a absence of HPV16 E2;
(2) 病例組與對(duì)照組均有HPV16 E2缺失，差別沒有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義；

17、And in cases of disordered anger, episodes of rage tend to occur more frequently and last longer.
在錯(cuò)亂憤怒的情況下，往往這種憤怒發(fā)生的頻率更高，且持續(xù)時(shí)間更長。

18、This is most evident in cases where it results in the extinction of entire salmon populations.
這在導(dǎo)致整個(gè)鮭魚種群滅絕的案例中最為明顯。

19、To prevent the formation of urinary calculi, especially in cases where they tend to recur.
用于預(yù)防尿路，特別是易發(fā)部位的結(jié)石的形成。

20、Please pack them in cases of 2 doz. each and mark M, no. and upward.
請(qǐng)用木箱包裝，每箱裝兩打，外側(cè)印有M字樣，加箱號(hào)，并印朝上字樣。

21、This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.
指控欺詐的案件應(yīng)遵循本訴訟程序。

22、But spokesman Lt. Col. Steve Warren said, "a spike in cases does not necessarily mean a trend."
SteveWarren說，“案例的凸顯并不必然意味著一種趨勢?！?/p>

23、Fees may be reduced or waived in cases of financial hardship.
如病人有經(jīng)濟(jì)困難，這些費(fèi)用可予減收或豁免。

24、Objective To understand change and pathogenesis of microalbuminuria in cases of adiposity.
目的了解肥胖癥患兒尿微量清蛋白(mau)的改變及其發(fā)生機(jī)制。

25、In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
在使用污泥的情況下，可以避免使用昂貴的化肥。

26、For polio eradication, we have been encouraged by a 95% drop in cases in India and Nigeria.
在消滅脊髓灰質(zhì)炎方面，印度和尼日利亞的病例減少了95%，令我們受到鼓舞。

27、In cases like that, does the preference matter?
在這種情況下，偏好是否重要？

28、In cases of this kind it is wrong to rashly take disciplinary measures.
在這種情況下，輕易地給予紀(jì)律處分，是不正確的。

29、But how exactly can philosophy help us in cases like these?
但哲學(xué)如何能夠在這種情況中幫助我們呢？

30、Derivation by restriction is useful in cases where you want to create a subset of the base type.
通過限制實(shí)現(xiàn)的派生在希望創(chuàng)建基類型的子集的情況下有用。

in cases翻譯