1、Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV.
因重傷了他妻子的新男友而入獄兩年的經(jīng)歷不幸地成為了他履歷上不可磨滅的污點(diǎn)。

2、My days in prison are all the same, they are all gray, meaningless and joyless.
我在監(jiān)獄的日子都是一樣的，灰色，毫無(wú)意義，和沒(méi)有樂(lè)趣。

3、Last month an Iowa judge sentenced a producer to ten years in prison for fiddling credits.
上個(gè)月，愛(ài)荷華的一個(gè)制片人因騙取稅收優(yōu)惠被法官判處10年監(jiān)禁。

4、David Hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at guantanamo Bay.
關(guān)塔那摩的軍事特別法庭判處大衛(wèi)·?？怂蛊吣甑谋O(jiān)禁。

5、I'm, like, in prison for weekdays.
就好像我工作日都在監(jiān)獄里。

6、Life in prison gives an experience of routine stifling sameness.
監(jiān)獄生活給人一種平淡壓抑、雷同單調(diào)的經(jīng)歷。

7、Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.
這樣的罪行將處以監(jiān)禁或服苦役。

8、He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面臨最多12年的監(jiān)禁，可以在8年后獲得假釋。

9、Vic faces up to five years in prison and a quarter million dollar fine
如果罪名成立，麥克將面臨最多長(zhǎng)達(dá)五年監(jiān)獄服刑期以及250萬(wàn)的罰款。

10、She faces a public lashing or up to six months in prison if found guilty on charges of blasphemy.
如果她被認(rèn)為對(duì)褻瀆有所悔意, 她面臨的判刑可能是公開(kāi)鞭打或者監(jiān)禁最長(zhǎng)達(dá)6個(gè)月.

11、He died in prison 16 years later, protesting his innocence to the last.
他１６年后死于獄中，至死申明自己的清白無(wú)辜。

12、Vic faces up to five years in prison and a quarter million dollar fine.
如果罪名成立，麥克將面臨最多長(zhǎng)達(dá)五年監(jiān)獄服刑期以及250萬(wàn)的罰款。

13、He spent five years in prison for his opposition to the regime.
他因?yàn)?/a>反對(duì)那個(gè)政權(quán)而過(guò)了五年的鐵窗生活。

14、Austin was put in prison in Mexico City for a year and a half.
奧斯丁被投進(jìn)了墨西哥城的監(jiān)獄，他被關(guān)了一年半。

15、As the years wore on, the man in prison grew old.
隨著歲月慢慢地流逝，這個(gè)男囚犯也老了。

16、If she killed Dale she'd get caught. She'd get life in prison for a lying-in-wait murder.
如果她殺了Dale就會(huì)被捕，因蓄意謀殺被判終身監(jiān)禁。

17、He has three more years in prison before he's served out his sentence.
他要在監(jiān)獄里再待三年，才能服滿(mǎn)刑期。

18、There is a possible 25 years in prison for cutting down a cactus
砍斷一株仙人掌有可能坐牢25年。

19、Many others are still suffering in prison and in exile.
還有許多人仍在監(jiān)獄或流亡中蒙受痛苦。

20、The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.
這名走私犯今晚在監(jiān)獄，等待引渡到英國(guó)。

21、The six long years in prison had coarsened him.
六年漫長(zhǎng)的監(jiān)獄生活使他變得粗魯無(wú)禮。

22、Mr. Eberling is in prison for the 1984 murder of an elderly widow.
埃伯林由于在1984年謀殺一個(gè)老年寡婦而入獄。

23、He is an extremely high price of four years in prison wrongfully career!
而他付出的代價(jià)是極其高昂的四年含冤的鐵窗生涯！

24、If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
如果罪名成立，他將面臨無(wú)假釋機(jī)會(huì)的終身監(jiān)禁。

25、Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盜竊罪現(xiàn)在面臨2至20年的刑期。

26、Jackson spent five years in prison after a jury wrongly convicted him of raping two women.
由于陪審團(tuán)錯(cuò)誤地認(rèn)定杰克遜 * 了兩名女性，杰克遜被判入獄5年。

27、His years in prison have left deep scars.
他在獄中的歲月給他留下了深深的創(chuàng)傷。

28、The revenge was that I knew he was in prison and that I knew he would be hanged.
報(bào)復(fù)是我知道他在監(jiān)獄里，知道他會(huì)被絞死。

29、He said he had seen many deaths in prison due to lack of medical care and poor nutrition.
他說(shuō)他在獄中看到了很多因?yàn)?a href="/zaoju/c1080.htm">治療不及時(shí)和營(yíng)養(yǎng)不良導(dǎo)致的死亡。

30、He was kept in prison for weeks without food and died like a dog
他被囚禁了幾星期,沒(méi)有食物果腹,最后悲慘地死去。

in prison翻譯