1、Lewis was not in the right frame of mind to continue.
劉易斯當(dāng)時心情不佳，不適合繼續(xù)下去。

2、But if we use them, we're moving in the right direction.
但是如果我們應(yīng)用它們，我們就在往正確的方向走。

3、Locate the transformation menu in the right mouse context menu.
在鼠標(biāo)右鍵上下文菜單中找到轉(zhuǎn)換菜單項。

4、In the right pane of the New pop-up window click Web service.
在新的彈出窗口右側(cè)欄格中單擊Web service。

5、We wouldn't claim vegetarianism is a panacea for cancer but it is a step in the right direction.
我們不會宣稱素食主義是治療癌癥的良方，不過我們認(rèn)為是走向正確途徑的一步。

6、Click Simple in the left pane, and File in the right pane.
單擊左窗格里的Simple以及右窗格里的File。

7、Smart governments can help push the market in the right direction.
聰明的政府可以幫助將市場推向正確的方向。

8、In the right circumstances it is a powerful tool especially against the unwary.
在適當(dāng)的場合它可是對付你的粗心大意的強有力的工具。

9、When you’re in the right place of beingness, life automatically supports you.
當(dāng)你處于正確的狀態(tài)時，生活自然會支持你。

10、The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.
新政府被認(rèn)為能將這個國家引向正確的方向。

11、You come in the right nick of time to meet me, as I will go out very soon.
你來的時間正好可以見到我，因為我就要出去了。

12、His vision in the right eye blurred.
他右眼視線模糊不清。

13、The secret of life is to be in the right room!
人生的秘密就在于要走對房間！

14、He's rich, handsome, funny, and his heart is in the right place.
他富有、英俊、風(fēng)趣，而且心地善良。

15、I believe we are moving in the right direction.
我相信我們正在朝著正確的方向前進(jìn)。

16、Of that school. If you act contrite in the right way that is, seriously and.
如果你馬上認(rèn)真而誠懇的道歉，你道歉一次就夠了。

17、This shows the part of the original picture that appears in the right picture box.
這表明，原始圖片，在右側(cè)的圖框出現(xiàn)的一部分。

18、We have to nudge politicians in the right direction.
我們必須把搞政治的推向正確的方向。

19、The head's owner was bald with bad teeth and a cataract in the right eye, the researchers found.
研究者發(fā)現(xiàn)頭顱的主人是個禿頭，一口糟牙，右眼還有白內(nèi)障。

20、The right VC in the right sector can add value and aid an exit.
正確領(lǐng)域里的正確投機資本家可以讓錢增值，也有利于撤出。

21、You should take my remarks in the right spirit, without offence.
你應(yīng)該以正確的態(tài)度接受我的意見，不該生氣。

22、In the right hands, one could fairly easily hide information in "plain sight" and get away with it.
在正確的人手中，可以輕松地在“常見”文件中隱藏信息并隨身攜帶。

23、The amplitude of contraction and the heart rate in the right auricle was also inhibited.
對右房的收縮幅度和頻率也有抑制作用。

24、Walking, done in the right way, is a form of aerobic exercise.
走路方法得當(dāng)?shù)脑捠且环N有氧鍛煉。

25、Standing on a square table, lift high an ice cream cone in the right hand.
站在一張方桌上，右手舉起一個雪糕筒。

26、I just happened to be in the right place at the right time.
只是在正確的時間和正確的地點我碰巧出現(xiàn)在了那里。

27、I wonder if you could point me in the right direction for the bus station.
請問您能指點我到公共汽車站往哪個方向走嗎？

28、Some tidied up the parking area and had motorbikes paiked in the right place.
一些同學(xué)打掃停車場，并把摩托車停到正確的位置。

29、Even a little step in the right direction will give you a lift.
往正確的方向，即使進(jìn)一小步，也能讓你的幸福感得到提升。

in the right翻譯