1、Entrances to the subways look somewhat shabby.
有點(diǎn)破舊的地鐵入口。

2、Thee Silver Age was one in which the human race was somewhat less valuable in body and mind.
在白銀時(shí)代，人類在體力與智力方面感覺欠佳。

3、The decline in the number of foreign visitors may have been mitigated somewhat by Indian tourists.
國際旅游人數(shù)的下降可能會(huì)對(duì)印度游客的出游有所緩和。

4、We need to modify that plan somewhat to bring it into line with the others.
我們需要稍微修改一下那個(gè)方案，以便同其他方案協(xié)調(diào)一致。

5、Compact florescent light bulbs, on the other hand, are a somewhat different story.
相反，緊湊型熒光燈泡有些不同。

6、As it was I lived a somewhat isolated life.
實(shí)際上，我的生活有些與世隔絕。

7、The real effect is smaller because electrons scatter somewhat from both layers.
真正的影響當(dāng)然較小，因?yàn)?/a>從兩個(gè)層電子都會(huì)散射一些。

8、I found the scene somewhat incongruous.
我發(fā)覺布景有點(diǎn)不協(xié)調(diào)。

9、Rules governing student conduct have relaxed somewhat in recent years.
管理學(xué)生操行的規(guī)定最近幾年已經(jīng)稍微變得寬松了。

10、Newland Archer, as became a young man of his position, strolled in somewhat late.
紐蘭·阿切爾到達(dá)稍微晚了一點(diǎn)，這符合他這樣的年輕人的身份。

11、The conclusion of the book somewhat frenetic.
本書的結(jié)論近于瘋狂。

12、When I got the well-paid job in a foreign company, my friends were somewhat green with envy.
當(dāng)我在一家外企找了份收入豐厚的工作時(shí)，我的朋友都有點(diǎn)嫉妒我。

13、The squirrel can steer somewhat by moving its wrists and adjusting the tautness of its patagium.
飛鼠可以通過活動(dòng)腕關(guān)節(jié)及調(diào)整翼膜的松緊度來稍微改變滑翔方向。

14、Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.
這是過度學(xué)習(xí)和過度限制造成的。

15、Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
在六年前伊曼紐爾當(dāng)選伊利諾伊州國會(huì)議員后，他就變得成熟一點(diǎn)了。

16、The Internet search giant incurred somewhat higher expenses driven by legal costs.
該搜索巨頭在訴訟費(fèi)用上產(chǎn)生了高額費(fèi)用。

17、Hearing AIDS can be somewhat helpful, but often can't restore full function.
* 可能會(huì)有所幫助，但是往往不能恢復(fù)全部功能(Marrone等人，2008)。

18、his face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell
她臉上表現(xiàn)出有些近乎無禮的嘲弄的表情。

19、Thinking of this, I became somewhat hesitant.
想到這里，我變的有些猶豫。

20、His writing style is somewhat irreverent, but that's part of its appeal.
這與他的寫作風(fēng)格不無關(guān)系，不過那只是部分魅力所在。

21、Gradually it acquired its own editorial voice, and with it a somewhat stodgy image.
漸漸的帶著偶爾有些古板的形象其開始自己主編刊物。

22、The old lady expressed herself somewhat quaintly.
這位老太太在表達(dá)自己時(shí)顯得很奇怪很有趣。

23、Eastern Gnosticism took a somewhat different course.
東方的諾斯替派有些不同的實(shí)踐。

24、He concluded that Oswald was somewhat abnormal.
他斷定奧斯瓦德有點(diǎn)不正常。

25、They smiled at one another, somewhat falsely.
他們相互微笑，有點(diǎn)假惺惺地。

26、Early magazines were made from 0, 5 mm sheet steel and were somewhat unreliable.
早期的雜志了，從0,5毫米鋼板和有一些不可靠的。

27、South American herbs somewhat resembling members of the Juncaceae.
南美草本植物一科多少類似于燈芯草科的成員。

28、His hearing is somewhat impaired.
他的聽覺已受到一定程度的損害。

29、In any case, PHP's syntax for lambdas and closures is somewhat inelegant.
在任何情況下，PHP用于lambdas和closures語法顯得有點(diǎn)不雅(特別是當(dāng)與Ruby、Groovy和Clojure之類的語言對(duì)比時(shí))。

30、Every man wants his son to be somewhat of a clone.
每個(gè)男人都希望自己的兒子在某種程度上是自己的克隆體。

somewhat翻譯