1、What is the message you want to convey to the South Sudanese people through this trip?
請(qǐng)問(wèn)您此次來(lái)訪希望向南蘇人民傳達(dá)什么信息？

2、Most investors reckon the South Sudanese are among Africa’s least reliable workers.
多數(shù)的投資者們將南蘇丹人歸于非洲最不靠譜的勞動(dòng)力之列。

3、So far neither of the two Sudanese citizens wanted by the ICC have been charged in Sudan.
迄今為止，被國(guó)際刑事法院通緝的兩名蘇丹公民沒(méi)有一個(gè)在蘇丹被起訴。

4、Peter Martell reports from the southern Sudanese capital Juba.
PeterMartell從南蘇丹首都朱巴發(fā)回報(bào)道。

5、Foreign investment in Sudanese agricultural land was expected to increase fivefold by 2014.
外國(guó)投資蘇丹的土地到2014年預(yù)期會(huì)翻五番。

6、The Sudanese information minister Ahmed Belal Osman blamed the attack on Israeli air force.
蘇丹情報(bào)部長(zhǎng)奧斯曼在譴責(zé)以色列空軍實(shí)施了此次襲擊。

7、The Sudanese chemical plant was destroyed.
蘇丹的那座化工廠被摧毀。

8、Sudanese government officials will be in Libya to talk about a ceasefire.
蘇丹政府的官員將參與利比亞的會(huì)談以商議有關(guān)?；鸬氖马?xiàng)。

9、The driver, a 40-year-old Sudanese national working for the embassy, was killed instantly.
這名外交官的司機(jī)是一名為美國(guó)使館工作的40歲的蘇丹人，他在遭襲后當(dāng)場(chǎng)死亡。

10、KIDS in a Sudanese refugee camp stir up a cloud of dust as they kick around a football.
孩子的蘇丹難民營(yíng)轟動(dòng)了塵煙因?yàn)?/a>他們踢的足球。

11、a Sudanese sorghum having exceptionally large soft white grains
一種蘇丹高粱具有大而軟的白色種子為特征。

12、The Sudanese leader has left for a two-day visit to Zambia.
這位蘇丹領(lǐng)導(dǎo)人已啟程前往贊比亞進(jìn)行為期兩天的訪問(wèn)。

13、A South Sudanese girl is more likely to die in childbirth than to learn to read and write.
同學(xué)習(xí)讀寫(xiě)的幾率相比，一名蘇丹南部女孩出生時(shí)的死亡率更高。

14、Sudanese government officials will be in Libya to talk about a ceasefire
蘇丹政府的官員將參與利比亞的會(huì)談以商議有關(guān)?；鸬氖马?xiàng)。

15、The base was later retaken by southern Sudanese soldiers.
隨后，該基地由南蘇丹士兵奪回。

sudanese翻譯