1、Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
大人尚且舉不起來(lái)， 何況小孩子。

2、And that's to say nothing of the curse of awards.
也就是說(shuō)沒(méi)有對(duì)獎(jiǎng)項(xiàng)的咒罵。

3、This is to say nothing of estimations of our altruistic behavior - also exaggerated.
這就是說(shuō)，對(duì)于我們的利他行為的估計(jì)沒(méi)有什么夸大之處。

4、So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.
所以，找到了關(guān)鍵問(wèn)題，并努力去解決它，先說(shuō)明，這并沒(méi)有無(wú)線設(shè)備。

5、Even death holds no fears for us, to say nothing of difficulties.
死且不懼， 況困難乎!

6、To say nothing of the stranglehold that the company has on Virtual Console classic game releases.
更不要說(shuō)任天堂勒緊了多少經(jīng)典電視游戲的發(fā)售版權(quán)了。

7、He knows no English, to say nothing of French or German
他連英語(yǔ)都不懂，更不用說(shuō)法語(yǔ)和德語(yǔ)了。

8、This sentence is very awkward, to say nothing of its being obscure.
這個(gè)句子別扭得很,更不用說(shuō)它語(yǔ)義晦澀了。

9、He has great wisdom, to say nothing of his engaging ma ers.
他智慧過(guò)人，更不必說(shuō)他的翩翩風(fēng)度了。

10、I can't even walk, to say nothing of double-quick.
我連走都不行了，更不要說(shuō)跑步！

11、The yard is a mess, to say nothing of the house
院子里已經(jīng)是一團(tuán)糟，更不用說(shuō)房子了

12、To say nothing of wasting water, our pollution is more and more serious.
且不說(shuō)浪費(fèi)水，我們的污染也越來(lái)越嚴(yán)重了。

13、Even my mother is in the dark about it, to say nothing of me!
這事連我媽都不知道， 別說(shuō)我了!

14、She can ride a motorcycle， to say nothing of a bicycle
她摩托車都會(huì)騎， 自行車更不在話下了。

15、He does not know English, to say nothing of German or French
他不懂英文，更不要說(shuō)德文和法文了。

16、Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.
3個(gè)人受了重傷，還不說(shuō)房子遭到損害。

17、It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.
這太貴了，更不用說(shuō)它浪費(fèi)的時(shí)間了。

18、He has experience, to say nothing of scholarship.
他有經(jīng)驗(yàn), 更別提學(xué)識(shí)了。

19、This meant that Hagen was sure to become a very rich man, to say nothing of power.
不提權(quán)利，這句話本來(lái)就是意味著黑根肯定是會(huì)變成一個(gè)非常富有的人了。

20、Three people were badly hurt, to say nothing of the damage to the building.
三個(gè)人受了重傷，更不必說(shuō)房子的損壞了。

21、She can ride a motorcycle， to say nothing of a bicycle.
她摩托車都會(huì)騎， 自行車更不在話下了。

22、He do not know English, to say nothing of german or French.
他不懂英語(yǔ)，更不用說(shuō)德語(yǔ)或法語(yǔ)。

to say nothing of翻譯