1、But this will be against a backdrop of multiculturalism and tolerance.
但是這發(fā)端于多種文化和分歧容忍的大背景下。

2、It was against this backdrop that Perkin's discovery was made.
正是在這樣的背景下，珀金的發(fā)現(xiàn)得以實(shí)現(xiàn)。

3、The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom
會(huì)議這個(gè)星期在一片愁云慘霧中開始。

4、The economic backdrop to militarization is changing.
軍事化的經(jīng)濟(jì)背景正在改變。

5、Internal walls are lined with wood panelling that forms a warm, neutral backdrop to the space.
建筑內(nèi)墻采用木質(zhì)鑲嵌版營造出一個(gè)溫暖中立的空間。

6、The large bay has a superb backdrop of mountains
大海灣背靠著莊嚴(yán)的山脈。

7、The diagonal corner of the backdrop of the L-shaped wall filled with three-dimensional.
背景墻對(duì)角的凸出的L型使墻壁充滿立體感。

8、Against a backdrop of uncertainty, some daily structure can have a soothing effect.
它可以消除不確定的背景，一些日常習(xí)慣會(huì)帶來舒適效果。

9、War is more than just a dramatic backdrop to the novel
戰(zhàn)爭對(duì)這部小說來說不僅僅是個(gè)跌宕起伏的背景。

10、The events took place against the dramatic backdrop of the Atlas mountains.
活動(dòng)在雄偉的阿特拉斯山脈舉行。

11、The painting depicts a screaming person with the backdrop of black running river and blood-red sky.
該畫作描繪的是一個(gè)尖叫的人，背后是黑色奔涌的河流和血紅色的天空。

12、Their love affair was played out against the backdrop of war.
他們?cè)趹?zhàn)爭的背景下發(fā)生戀情。

13、The events of the 1930s provided the backdrop for the film.
二十世紀(jì)三十年代的一些事件為這部電影提供了背景。

14、As you can see, the backdrop rotates as we rotate the view.
就像你所看到的，在我們轉(zhuǎn)動(dòng)視角的同時(shí)，背景幕也隨之轉(zhuǎn)動(dòng)。

15、The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
利潤的增長是在金屬價(jià)格下降的背景下取得的。

16、But this time, and Beckett's relative silence on it, forms the backdrop to his work.
而這段時(shí)光和貝克特本人相對(duì)沉默寡言的性格基本鑄就了他的創(chuàng)作背景。

17、The election will take place against a backdrop of increasing instability.
選舉的背景是逐漸不穩(wěn)的局勢(shì)。

18、The rolling hills and clear blue sky are the perfect backdrop to this trendy waterside area.
連綿起伏的青山以及一望無垠的藍(lán)天完美地襯托了這片時(shí)尚水域。

19、Let the natural backdrop of spring, summer, fall and winter be your guide.
讓自然的背景下，春夏秋冬，你的指南。

20、Low hills provide the backdrop as views seawards extend into infinite blue.
在山岡的映襯下，無邊無際的藍(lán)天向大海延伸。

21、It is a love story set against a backdrop of rural Irish life.
這是一個(gè)以愛爾蘭鄉(xiāng)村生活為背景的愛情故事。

22、With its stunning backdrop of Andes peaks, the town is one of the country's biggest tourist draws.
在美麗的安第斯山峰(Andes peaks)的映襯下，這座小鎮(zhèn)是這個(gè)國家里最受游客歡迎的地方之一。

23、Mahe also provides a beautiful backdrop for a day at the spa.
馬埃島同時(shí)為在溫泉浴室度過全天的人提供美麗的背景。

24、A hint of his dromedary is visible against the simple backdrop of golden sand.
向?qū)?/a>的單峰駱駝在簡潔的黃沙背景的襯托下，少許的顯露也是如此的顯眼。

25、The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.
會(huì)議這個(gè)星期在一片愁云慘霧中開始。

26、It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
這場(chǎng)內(nèi)戰(zhàn)肇端于種族之間的緊張狀態(tài)。

27、The snow-capped peak provides a dramatic backdrop to the city of Portland, some 20 miles away.
白雪覆蓋的山頂成為20多英里（30公里）外的波特蘭市引人注目的背景。

28、War is more than just a dramatic backdrop to the novel.
戰(zhàn)爭對(duì)這部小說來說不僅僅是個(gè)跌宕起伏的背景。

29、The idea of progress forms the backdrop to a society.
關(guān)于進(jìn)步的觀念形成了一個(gè)社會(huì)的大背景。

30、Once again, a weak economy will provide the backdrop and Mr Sarkozy will take centre-stage.
這次，在一些經(jīng)濟(jì)實(shí)力較弱的國家瀕臨崩潰的背景下（指希臘，愛爾蘭，西班牙等），薩科奇又一次登臺(tái)了。

backdrop翻譯