1、NUMERICAL targets for the current account are economic nonsense.
經(jīng)常帳戶的數(shù)值指標(biāo)是經(jīng)濟(jì)上的無稽之談。

2、Clerk: Ok. Would you like to open a current account or fixed account?
好的。你想開個(gè)活期賬戶還是定期賬戶？

3、B：Do you have a current account with our bank
您在我行有活期賬戶嗎？

4、Another round of huge increases in excess capacity and current account surpluses seems inevitable.
另一輪過剩產(chǎn)能和經(jīng)常賬戶盈余的大幅增長(zhǎng)已成必然。

5、What kind of account do you want, current account or fixed account?
您想開什么賬戶，活期的還是定期的?

6、Interest is not paid by banks when a current account is in credit
活期賬戶有貸方余額時(shí)，銀行不支付利息。

7、You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
你要知道你目前銀行賬戶的任何授權(quán)的簽署人都能夠獲取你的信貸限額。

8、Until the crisis struck, the euro area's current account was roughly in balance.
危機(jī)之前，歐元區(qū)的經(jīng)常項(xiàng)目基本保持平衡。

9、But, he says, Asia's current account surpluses have contributed to the world's economic woes.
但是他說，亞洲目前經(jīng)常性賬目的盈余是全世界經(jīng)濟(jì)陷入困境的一個(gè)原因。

10、Would you like to open a current account or a time saving account?
您想開立一個(gè)活期賬戶還是定期賬戶?

11、Can I open a current account here?
我能否在這兒開個(gè)活期存款帳戶？

12、Would you like to open a current account or a time saving account
您想開立一個(gè)活期賬戶還是定期賬戶

13、You may open a current account with the bank
您可以在本銀行開一個(gè)活期存款帳戶。

14、Can I open a current account here
我能否在這兒開個(gè)活期存款帳戶？

15、A current account or a fixed account
您準(zhǔn)備存活期的，還是定期的？

16、Clerk: Ok Would you like to open a current account or fixed account
好的。你想開個(gè)活期賬戶還是定期賬戶？

17、The current account offers savers instant access to funds.
活期賬戶讓存款人能隨時(shí)存取款項(xiàng)。

18、U.S. current account deficit continue to worsen, and no letup is in sight.
影響美國經(jīng)常賬戶赤字的潛在因素繼續(xù)惡化，而且看起來沒有中止惡化。

19、When the balance of a current account is negative, it is called overdraft.
當(dāng)活期賬戶的余額為負(fù)數(shù)時(shí)，稱為透支。

20、As a result, an already gaping U.S. current account deficit widened further to 6 percent.
結(jié)果，已存在的美國往來賬戶赤字鴻溝進(jìn)一步加大，達(dá)到6個(gè)百分點(diǎn)。

21、Few Australian economists lose sleep over its current account any more.
幾乎沒有澳大利亞經(jīng)濟(jì)學(xué)家再因?yàn)?/a>經(jīng)常往來帳戶而失眠。

22、I have a personal saving account and a current account for my company.
我有一個(gè)個(gè)人儲(chǔ)蓄賬戶和一個(gè)公司來往賬戶。

23、Neither the current account nor the overall balance of payments need balance.
目前的賬目或付款的總體余額都不需要平衡。

24、The other is the persistent deficit in the current account of the balance of payments.
續(xù)性國際收支平衡經(jīng)常性帳戶赤字。

25、Does your current account pay interest?
你的活期存款賬戶計(jì)息嗎？

26、You may open a current account at a bank
你可以在銀行開立一個(gè)活期帳戶。

27、Can I draw the money from a special current account at any time?
特別活期存款賬戶里的錢可以隨時(shí)提取嗎？

28、But that can only happen if current account balances improve or private balances deteriorate.
但只有在經(jīng)常賬戶收支改善或私人部門財(cái)政狀況惡化的情況下，才能實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

29、That would reduce potential American exports and worsen the current account deficit.
這會(huì)降低美國的潛在出口能力，令經(jīng)常項(xiàng)目赤字惡化。

30、While with the general current account there's no minimum balance.
而一般活期存款沒有最低金額限制。

current account翻譯