1、This debacle suggests the Bank of England's regime was too strict in a crisis.
這一轉變暗示在危機當中，英格蘭銀行的制度太過苛刻。

2、Yet the company’s halo has slipped because of the debacle at its finance arm.
但GE還是因為GE金融的瀕臨崩潰而失去了原有的光環(huán)。

3、The election has been a debacle for both Afghanistan and the West.
對于阿富汗和西方而言，大選已然是一場慘敗。

4、The Greece debacle is likely to hasten and worsen increased oversight of the derivatives market.
這次希臘的崩盤無疑加速了金融衍生品市場的惡化。

5、The recent Vioxx debacle bears this out.
最近Vioxx的崩潰證明了這一點。

6、At least in Arkansas, the Carson show had put the Atlanta debacle behind me.
最起碼在阿肯色州，卡森的節(jié)目已經(jīng)成功地讓我擺脫了亞特蘭大的慘敗。

7、It was an international public-relations debacle for Pakistan.
對于巴基斯坦來說，這是其國際公共關系上的一個災難。

8、What is so sad about this whole debacle is that it was predictable. Predicatable and avoidable.
讓人感到悲哀的是，整個金融崩潰本來是可預見的，不僅可預見而且可避免。

9、But with the debacle would come some dividends.
但是潰敗也會帶來些好處。

10、The mortgage debacle showed that good and bad money can co-exist quite happily.
按揭困境表明，好錢和壞錢能和諧地和平共處。

11、The debacle has jeopardised an already flagging peace process.
這場變故使得已經(jīng)岌岌可危的和平進程更加脆弱。

12、The Profit & Loss curve best summarize the debacle that led to such a loss
下面的損益曲線極好地概括了導致這種損失的危機

13、The Argentine debacle has important lessons to teach.
阿根廷的崩潰提供了重要的教訓。

14、But that is down from 2007, and despite the referendum debacle the CHP could go up to 30%.
但這比2007年大選中獲得的席位要少。而共和人民黨盡管在全民公決中慘敗，但議會席位的比例有望上升至30%。

15、Mr Martin did not force those implicated in the expenses debacle to submit dodgy claims.
馬丁先生并沒有破那些牽涉開支崩潰的人們屈服于冒險的要求。

16、The debacle of the 2009 elections sharpened their scepticism.
而2009年選舉的慘敗，更加重了他們的懷疑。

17、An early harbinger of the debacle to come appeared the first Friday in August.
這場災難早在去年8月的第一個星期五就初現(xiàn)端倪。

debacle翻譯