1、After electing George Donner as their captain, the party departed Fort Bridger in mid-July.
他們選舉喬治·唐納作為領(lǐng)隊(duì)，于七月中旬離開了布里杰堡。

2、He departed at a run towards the station
他跑著去的車站。

3、The plane departed from Van Nuys Airport about 50 miles northwest from Upland.
這架飛機(jī)是從距阿普蘭西北50英里以外的范納斯機(jī)場起飛的。

4、He departed his job December 16.
他于12月16日離職。

5、He rose up sighing and departed in the darkness.
他嘆著氣站起來，在黑暗中走了。

6、This month the 40,000th Bhutanese refugee departed for Newark, New Jersey, in America.
本月，第40000位不丹難民被送往美國新澤西州的 * 。

7、For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
因?yàn)?/a>我遵守了耶和華的道，未曾作惡離開我的神。

8、"shedding funereal tears over his departed dog".
“在他的狗的葬禮上落淚” （本·瓊森）。

9、Acts 18:1 After these things he departed from Athens and came to Corinth.
徒十八1這些事以后，保羅離開雅典，來到哥林多。

10、He departed from the text to tell an anecdote.
他偏離課文講起了一則軼事。

11、They departed in the midst of a heavy rain.
他們在大雨中離去。

12、Paiko became worried; he thought the departed Sergeant had briefed the new one on his case.
派克有點(diǎn)擔(dān)心了，他以為先前那個警察已經(jīng)把他的案件告訴這個新的警察。

13、The recently departed administration in Taipei wanted TVB to sell out.
最近已經(jīng)離職的臺北的管理者想讓TVB出售股份。

14、His courage forsook him as he knelt and said a prayer for his departed friend.
他的勇氣一下子遺棄了他，他跪在地上，為他過世的朋友，述說著祈禱。

15、They departed in the midst of a heavy rain
他們在大雨中離去。

16、LG and I departed at 4pm with beers and red wine.
下午四點(diǎn)鐘，我和LG從家里準(zhǔn)時出發(fā)了，當(dāng)然必不可少的帶了啤酒和紅葡萄酒過去。

17、We departed for London at 10 am.
我們上午10點(diǎn)動身去倫敦.

18、The Welshman's sons departed at once.
威爾斯曼的兒子們立刻出發(fā)了。

19、Requests to the departed saints for intercessory prayers.
請求死去的圣徒代禱。

20、He departed this life at the age of eighty.
他80歲時去世。

21、And he arose, and departed to his house.
7那人就起來，回家去了。

22、The voice of his departed mother still rings in his sears.
他去世母親的聲音仍在他耳邊回響。

23、The ships departed and were never seen again.
可是自從他啟程之后，就再沒有人見過他了。

24、In the morning Mr. McDonald departed for Sydney.
麥克唐納先生早上起程去了悉尼。

25、And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
從疏割起行，安營在曠野邊的以倘。

26、The ships departed on the tide.
那幾艘船在漲潮時啟航。

27、He was ordered to be departed as an undesirable alien.
他以作為一個不受歡迎的外國人而奉命被遣返。

28、Slipslop departed angrily.
斯勒普斯洛普憤怒地離開了。

29、The early train departed from the station at 5 o’clock.
早班火車5點(diǎn)鐘離站。

30、The departed was a good friend of mine.
死者是我的一位好友。

departed翻譯