1、They started up in the business as a private detective after he left the police.
在他辭掉警察工作后，他們開(kāi)始從事 * 業(yè)務(wù)。

2、The detective thought the stick was relative to the murder case.
偵探認(rèn)為這根木棒和謀殺案有牽連。

3、In a detective story, no person is above suspicion. But there are several types who are below it.
在一部偵探小說(shuō)中，沒(méi)有人會(huì)是絕對(duì)嫌疑，但是有那些一些類型的人是絕無(wú)嫌疑的。

4、A detective catches on and proceeds to blackmail them right back
一位偵探盯上他們，繼而背后敲詐他們。

5、DETECTIVE STONE: So you say the outside door was closed when you got here?
斯通偵探：也就是說(shuō)，當(dāng)你到這兒的時(shí)候，外面的門(mén)是鎖著的。

6、Being a detective involves a lot of leg work.
當(dāng)偵探少不了跑腿的活兒。

7、This is not detective fiction; Sherlock Holmes can get it wrong.
這不是偵探小說(shuō)；歇洛克·福爾摩斯也可能會(huì)弄錯(cuò)。

8、She did the detective story up right.
她把這部偵探小說(shuō)寫(xiě)得很出色。

9、This is a well-constructed detective story.
這是一個(gè)編的很好的偵探故事。

10、Have you read Agatha Christie's detective novel Hallowe 'en Party?
你讀過(guò)阿加莎·克里斯蒂的偵探小說(shuō)《萬(wàn)圣節(jié)前的謀殺案》嗎？

11、a private detective employed by a merchant to stop pilferage
被雇來(lái)在商店阻止偷盜的 * 。

12、Conan Doyle's books knock spots off most detective novel writers.
柯南道爾的作品遠(yuǎn)勝于大多數(shù)偵探小說(shuō)作者。

13、That detective movie is a good cliffhanger worth watching.
那部偵探片聽(tīng)吊人胃口，值得一看。

14、When she was arrested， the detective found out that the shop assistant was her daughter.
她被逮捕后。偵探發(fā)現(xiàn)原來(lái)那售貨員是她的女兒。

15、Detective this profession I don't really understand, they often use magnifier or tape measure?
偵探這行業(yè)我不太了解，他們常使用放大鏡或卷尺吧？

16、Detective Sgt. Richard Fuller said it was now common to see 15 cars parked in front of a house.
資深探員理查德·福勒說(shuō)，現(xiàn)在一家人家門(mén)前停著十五六輛車(chē)是很常見(jiàn)的。

17、I like detective stories.
我喜歡看偵探故事。

18、The detective posed as a mourner at the victim's funeral.
那偵探佯裝成吊唁者參加了受害人的葬禮。

19、A plainclothes detective travelled on the train.
一個(gè)便衣偵探搭乘火車(chē)旅行。

20、The Moonstone, published in 1868, is the first full-length detective novel ever written.
出版于1868年的《月亮石》是有史以來(lái)第一部完整的偵探小說(shuō)。

21、This detective novel meets my appetite.
這本偵探小說(shuō)正對(duì)我的胃口。

22、Kennicott was closeted in his detective story.
肯尼科特埋頭看他的偵探小說(shuō)。

23、Untangling finances feels like playing detective to me.
對(duì)我來(lái)說(shuō)，解開(kāi)財(cái)務(wù)問(wèn)題感覺(jué)就是做一個(gè)偵探。

24、He said, "Is it kind of a detective job?
他問(wèn)：“這有點(diǎn)兒像是一項(xiàng)偵察工作吧？

25、The flow rate was 1.0 ml·min-1 and the detective wavelength was 271 nm.
min-1; 檢測(cè)波長(zhǎng)271 nm,進(jìn)樣20μl。

26、The detective tried to reconstruct the crime from known facts.
那偵探試圖根據(jù)已知事實(shí)設(shè)想出完整的犯罪經(jīng)過(guò)。

27、DETECTIVE STONE: that's police work. Why did you do that?
斯通偵探：這是警察的事。你們?yōu)槭裁催@樣做？

28、Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?
你是否有迷上犯罪學(xué)、法醫(yī)和偵查工作？

29、A plainclothes detective travelled on the train
一個(gè)便衣偵探搭乘火車(chē)旅行。

30、This detective novel is full of blood and thunder.
這部偵探小說(shuō)充滿了謀殺和暴力。

detective翻譯