1、This analogy holds truth for many things in life. Don't misjudge the finish line in your race.
生活中其他事情也是類似的。不要在賽跑中錯(cuò)誤估計(jì)終點(diǎn)線。

2、The boy crosses the finish line and looks back at me.
這個(gè)男孩越過(guò)了終點(diǎn)線并且回頭看了看我。

3、I could see the finish line and thought I was home and dry.
我能看見(jiàn)終點(diǎn)線了，我想我終于成功了。

4、Reverse enquiry from [hedge funds] has allowed deals to cross the finish line with ease.
來(lái)自對(duì)沖基金的反向調(diào)查，使交易完成起來(lái)更為輕松。

5、Reverse enquiry from [hedge funds] has allowed deals to cross the finish line with ease.
來(lái)自對(duì)沖基金的反向調(diào)查，使交易完成起來(lái)更為輕松。

6、They were in the lead. The finish line was close.
他們目前居于領(lǐng)先地位，終點(diǎn)線就在前面不遠(yuǎn)了。

7、The finish line of a race
終點(diǎn)比賽終點(diǎn)線

8、I pant across the finish line and receive the usual jeers, but I smile too.
我喘著氣穿過(guò)了終點(diǎn)線，并且得到了一貫的嘲笑，但我也開(kāi)心的笑了。

9、Reverse enquiry from [hedge funds] has allowed deals to cross the finish line with ease.
來(lái)自對(duì)沖基金的反向調(diào)查，使交易完成起來(lái)更為輕松。

10、The finish line is near. Don't stop yet. Don't be an absentee.
在畢業(yè)臨近的時(shí)候，不要止步，不要曠課。

11、The finish line was within sight, so I started my final sprint.
終點(diǎn)線就在眼前，我開(kāi)始了最后的沖刺。

12、We were around those barrels and back at the finish line in seconds.
瞬息間，我們繞過(guò)一個(gè)個(gè)木桶，回到終點(diǎn)線。

13、Three horses crossed the finish line together.
3匹馬同時(shí)沖過(guò)終點(diǎn)線。

14、The feeling of accomplishment when you cross the finish line is unbeatable.
那完成比賽沖過(guò)終點(diǎn)線時(shí)的感覺(jué)真是無(wú)與倫比。

15、So, don't misjudge where your finish line is. And always be ready to go the distance.
因此，不要錯(cuò)誤判斷你的終點(diǎn)線。隨時(shí)準(zhǔn)備好去遠(yuǎn)方。

16、The red racing boat crossed the finish line first.
那條紅色的賽船第一個(gè)沖過(guò)了終點(diǎn)線。

17、As I cornered the last bend in the road, the finish line was not where I believed it to be.
然而當(dāng)我轉(zhuǎn)過(guò)最后一個(gè)彎，我堅(jiān)信一定會(huì)在那里的終點(diǎn)線卻不在。

18、I will be using 3 Photo sensors to show which car crossed the finish line first.
我會(huì)用3個(gè)光電傳感器顯示哪輛車第一個(gè)沖過(guò)了終點(diǎn)線。

19、Instead of focusing on the finish line in the distance, break your goal into smaller steps.
與其始終將注意力放在遙遠(yuǎn)的終點(diǎn)，不如將你的目標(biāo)分解成較小的步驟。

20、The finish line of a racetrack.
獲勝者快速通過(guò)終點(diǎn)線。

21、and the only tall ship to cross the Osaka finish line under sail.
以及唯一張帆越過(guò)大阪終點(diǎn)線的高桅帆船。

22、The first man to cross the finish line was Fred Lorz from New York City.
第一個(gè)到達(dá)終點(diǎn)的是紐約市的弗雷德·洛爾斯。

23、This lends itself to a fantastic first 5K, and a terrible finish line photo.
這種人會(huì)有一個(gè)不錯(cuò)的5千米，但是終點(diǎn)照片卻很糟糕。

24、Ironically, we do have a sense where the finish line is.
具有諷刺意味的是，我們對(duì)終點(diǎn)線其實(shí)是有感覺(jué)的。

25、Give heed to my call and we meet at the finish line in great jubilation, as said before.
留心我的呼喚，我們?cè)跁?huì)在終點(diǎn)線上相聚，一起歡慶，正如我之前所說(shuō)的。

26、I walked as if I was in a race to get to the finish line and that was true even on a Sunday.
我走路很快，仿佛在比賽中急于沖過(guò)終點(diǎn)，既使休息時(shí)間，我也是這樣的。