1、That is the reason why I am not in favour of revising the plan.
這就是我不贊成修改計劃的原因。

2、Some who had been on the fence come out in favour of the plan.
曾經(jīng)猶豫不決的人開始贊成那份計劃。．

3、Those present were in favour of a change.
出席的人都贊成改一改。

4、The regulation operates in favour of married couples.
這一規(guī)定的實施有利于已婚夫婦。

5、Pollsters have found a majority in favour of allowing civil marriage in Lebanon.
民意測驗專家也發(fā)現(xiàn)大多數(shù)人都希望能在黎巴嫩公證結(jié)婚。

6、Two lower courts had ruled in favour of the OFT.
兩個下級法院已經(jīng)裁定公平貿(mào)易局勝訴。

7、The votes were predominantly in favour of the government.
選票絕大多數(shù)是支持政府的。

8、He confidently looketh to come back a peer, for he is high in favour with the Lord Protector.
他自信地期待著能成為貴族，因為他在攝政王那里很受寵愛。

9、Its referendum produced a narrow vote in favour of the Maastricht treaty.
而它的公投顯示，支持瑪斯垂克條約的投票稍占優(yōu)勢。

10、That is why I am not in favour of the plan.
那是我不贊成這個計劃的理由。

11、According to the terms CIF and CIP the seller must arrange cargo insurance in favour of the buyer.
根據(jù)CIF和CIP的術語，銷售者必須安排以購買者為收益人的貨物保險。

12、The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
這一政策未被采納，而是選擇了一個更謹慎的方法。

13、Governments and party leaders can only hope to remain in favour with the public for so long.
政府和政黨領導人們只能希望一直得到公眾的支持。

14、She spoke in favour of the new tax.
她發(fā)表演說，支持新稅。

15、I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我贊成鍛煉，但臨睡前鍛煉并不好。

16、He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他從他們的話語中推斷出他們不贊同此項計劃。

17、Even those in favour of urban renewal think it can go too far.
甚至那些贊同市區(qū)翻新的人也認為目前的計劃可能會實施過度。

18、Slowly but surely, however, bankruptcy law has changed in favour of the corporate debtor.
不過，可以肯定破產(chǎn)法正緩慢地朝有利于公司債務人的方向變化。

19、Strangely enough, few head teachers seem to be in favour of mixed-ability school football teams.
奇妙充足又少數(shù)頭老師似乎是支持混合-能力學校足球隊。

20、In some countries, the law discriminates in favour of the rich.
在一些國家里，法律特別偏袒富人。

21、The loose callus was in favour of buds differentiation.
呈疏松狀的愈傷組織對芽的分化有利。

22、He abandoned teaching in favour of a career as a musician.
他棄教從事音樂。

23、The professors spoke out in favour of reform.
教授們大膽發(fā)言，表示贊成改革。

24、He decided to stand aside in favour of a better man
他決定退出來把機會讓給比自己強的人。

25、Was he in favour of the death penalty
他贊成死刑嗎?

26、He stood down in favour of the other candidate.
他退出競選，以支持另一位候選人。

27、Our own YouGov poll shows large majorities in favour of a range of enforcement measures.
我們自己的YOUGOV 調(diào)查顯示，絕大多數(shù)人支持一系列的強制措施。

28、Two to one in favour of the London team.
2比1，倫敦隊勝。

29、The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
買方必須通過其銀行開出以賣方為收款人的不可撤銷的信用證。

30、There were 15 votes in favour of my suggestion, and23 against.
我的提議得到十五票贊成，二十三票反對。