1、His short legs were not in proportion to his long body.
他的短腿和他的身長(zhǎng)不成比例。

2、The regularity of a habit is generally in proportion to its absurdity.
習(xí)慣的規(guī)律性通常與其荒謬的程度成正比。

3、Length of foreface to be in proportion to skull 3 to 5.
口吻部與頭骨長(zhǎng)之比為3：5。

4、The money he gets is in proportion to his contribution.
他所得到的錢與他的貢獻(xiàn)是成比例的。

5、He is cleverer than you are in proportion to his years.
以他的年齡而論，他比你聰明些。

6、Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
與身體其余部位相比，孩子頭部所占比例往往比成人大。

7、This door is narrow in proportion to its height.
這扇門就其高度的比例而言窄了些。

8、But there are not many of them in proportion to those of lower quality.
但是高質(zhì)量的目錄網(wǎng)站所占比例并不大。

9、The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.
汽缸內(nèi)的壓力會(huì)與鍋爐的壓力成比例上升。

10、Remember you will only receive a harvest in proportion to what you've sown for.
記?。耗愕?a href="/zaoju/f9055.htm">收獲與你的播種成正比。

11、This should be equitably distributed among all the citizens in proportion to their means.
賦稅應(yīng)在全體公民之間按其能力作平等的分?jǐn)偂?/p>

12、A man’s vanity is actually in proportion to his ignorance.
一個(gè)人的虛榮心實(shí)際上是和他的愚蠢程度成正比。

13、Sales in Europe are small in proportion to those in the USA.
與美國(guó)銷售額比歐洲銷售額小。

14、The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.
恢復(fù)期的價(jià)值與我們所需要完成的工作量成正比。

15、The linear speed of ratio of a pulley is in proportion to its diameter.
滑輪的線速度比率與它的直徑成正比。

16、A thing is valued in proportion to its rarity
物以稀為貴。

17、The room is wide in proportion to its height.
這房間就其高度的比例而言是很寬的。

18、Her expenditure is not in proportion to her income.
她的收入和開支不相稱。

19、Conclusions: Hip instability is increased in proportion to the degree of dysplasia.
結(jié)論：髖的不穩(wěn)定隨著發(fā)育異常程度的比例而增加。

20、In proportion to its size, the earth is the heaviest of all the planets.
按它的大小比例來(lái)說(shuō)，地球是所有行星中最重的一個(gè)。

21、The regularity of a habit is generally in proportion to its absurdity
習(xí)慣的規(guī)律性通常與其荒謬的程度成正比。

22、representation of all parties in proportion to their popular vote.
根據(jù)普選比例的所有政黨的代表。

23、Usually its composition will be in proportion to the capital contributed.
董事會(huì)的組成一般是按投資比例來(lái)定。

24、Imports will be allowed in proportion to exports
容許的進(jìn)口量將按照出口的多少而定。

25、Are you paid in proportion to the number of hours you work?
是按照你工作的小時(shí)數(shù)付給你工資的嗎？

26、In proportion to the number of students we should build 3 dining rooms.
按學(xué)生人數(shù), 我們應(yīng)該建三個(gè)餐廳。

27、These vortices create a force on a sensor wing that moves in proportion to the volume of flow.
這些旋渦的力量創(chuàng)造一個(gè)傳感器翼移動(dòng)中所占的比例流量。

28、The price of this article is quite in proportion to its value.
這件物品的價(jià)格與它的價(jià)值很相稱。

29、Their voting schemes give power in proportion to "willingness to pay".
計(jì)劃使他們的投票權(quán)中所占的比例“支付意愿”。

30、In proportion to the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德的高尚與美好所達(dá)到的程度可能與對(duì)美得感受程度成正比。

in proportion to翻譯