1、Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying.
在答比匿，耶和華的話臨到耶利米說。

2、The word that came to Jeremiah from the LORD, saying.
耶和華的話臨到耶利米說。

3、Jeremiah Ellis is not an Army lifer. He has other plans.
耶利米·埃利斯并不一直是軍旅生涯的，他有其他的打算。

4、Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.
第十耶利米，第十一末巴奈。

5、Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth
第四彌施瑪拿，第五耶利米

6、It brought to mind a phrase that my pastor, Rev. Jeremiah A. Wright Jr., had once used in a sermon.
我想起了我的牧師，小耶利米。A .賴特牧師在一次布道中所說的一句短語。

7、What similarities and contrasts can you find between Jeremiah and Uriah?
耶利米與烏利亞有何異同？

8、Jeremiah said, "The heart is deceitful above all things and beyond Cure."
耶利米說：“人心比萬物都詭詐，壞到極處?！?/p>

9、And Jeremiah did so.
耶利米就照樣行了。

10、And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
井里沒有水，只有淤泥；耶利米就陷在淤泥中。

11、Then what was said through the prophet Jeremiah was fulfilled
這就應(yīng)了先知耶利米的話，說

12、The word which came to Jeremiah from the LORD, saying
耶和華的話臨到耶利米說

13、I will never stop doing good to you. Jeremiah 32:40.
我決不停止施恩與你，耶32：40。

14、Zephaniah the priest, however, read the letter to Jeremiah the prophet.
祭司西番雅就把這信念給先知耶利米聽。

15、Thus Jeremiah remained in the court of the prison.
這樣，耶利米仍在護(hù)衛(wèi)兵的院中。

16、And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord.
耶利米吩咐巴錄說，我被拘管，不能進(jìn)耶和華的殿。

17、Jeremiah the tenth and Macbannai the eleventh.
第十耶利米，第十一末巴奈。

18、The title of the book was taken from a Jeremiah Wright sermon.
書名來自賴特牧師的布道文。

19、So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.
這樣，耶利米仍在護(hù)衛(wèi)兵的院中。

20、And I want to show you great and marvelous things. Jeremiah 33:3.
我要將偉大奧秘的事指示你，耶33：3。

21、Jeremiah 31：3 says, I have loved thee with an everlasting love.
耶利米書第31章第3節(jié)講到神說“我以永遠(yuǎn)的愛愛你?！?/p>

22、And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
于是眾民都在耶和華的殿中聚集到耶利米那里。

23、Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard.
4申言者耶利米對(duì)他們說，我已經(jīng)聽見了。

24、My plan for your future has always been filled with hope. Jeremiah 29:11.
我向你所懷的意念是要叫你末后有指望，耶29：11。

25、Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth.
第四彌施瑪拿，第五耶利米。

26、Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying.
因此耶和華的話臨到耶利米說。

27、And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
他母親名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女兒。

28、And Jeremiah said, the word of the LORD came unto me, saying.
耶利米說，耶和華的話臨到我說。

29、And the prophet Jeremiah went his way.
于是先知耶利米就走了。

jeremiah翻譯