1、Some companies are very good at keeping internal restructuring under wraps.
某些公司特別擅長(zhǎng)于將內(nèi)部結(jié)構(gòu)調(diào)整秘密進(jìn)行。

2、The heart of the new reform is a restructuring of America's flawed insurance market.
新醫(yī)改的核心是重組美國(guó)有缺陷的保險(xiǎn)市場(chǎng)。

3、The others were randomly assigned toa cognitive restructuring program.
另一半隨機(jī)分配到認(rèn)知重構(gòu)項(xiàng)目。

4、But he may be wrong to oppose any kind of debt restructuring for Greece, which is patently bust.
但是，他反對(duì)希臘任何債務(wù)調(diào)整的行為也許是錯(cuò)的，希臘顯然已經(jīng)破產(chǎn)。

5、Little wonder that the Big Three will probably 'go slow' in drawing up their restructuring plans.
三巨頭在起草重組計(jì)劃時(shí)可能會(huì)行動(dòng)遲緩，這并不奇怪。

6、A New Method for improving restructuring precision of CGH
提高CGH再現(xiàn)精度的新途徑

7、The restructuring of General Motors, for example, is comfortably ahead of schedule.
比如通用汽車的重組工作就有條不紊地進(jìn)行著；

8、They're restructuring and slimming down the workforce.
他們正對(duì)職工加以重組和裁減。

9、And a standstill may buy time for the deeper restructuring that Dubai World undoubtedly needs.
債務(wù)停頓，也能給迪拜世界時(shí)間進(jìn)行更深層次的重組，而這無疑正是迪拜需要的。

10、It might also require restructuring and recapitalization of lending institutions.
這可能還需要放貸機(jī)構(gòu)進(jìn)行重組與重新調(diào)整資本結(jié)構(gòu)。

11、The restructuring involves Mr. Ronson giving up control of the company.
公司重組需要羅森先生放棄對(duì)公司的控制。

12、Chrysler is working with restructuring experts at law firm Jones day.
克萊斯勒正在與擅長(zhǎng)重組的律師事務(wù)所jones day工作。

13、The highly repetitive structure of a log file gives restructuring its strongest advantage.
日志文件高度重復(fù)的結(jié)構(gòu)使重新構(gòu)造能發(fā)揮其最大優(yōu)勢(shì)。

14、Mr Trichet opposed any forced restructuring of Greece's debt.
特里謝反對(duì)任何形式的強(qiáng)加于希臘的債務(wù)重組。

15、A soft restructuring in just Greece?
僅僅是希臘的溫和型重組？

16、4.Deepen economic restructuring and open still wider to the outside world
(四)深化經(jīng)濟(jì)體制改革和擴(kuò)大對(duì)外開放。

17、But bank restructuring itself must begin.
但是，銀行自身的重組必須開始。

18、As before, restructuring the XML Weblog AIDS gzip compression extremely significantly.
如前所述，重新構(gòu)建XMLWeblog極大地幫助了gzip壓縮。

19、On the Five Principles to Be Adhered to in Restructuring Public Finance
試論設(shè)計(jì)財(cái)政體制的五項(xiàng)原則

20、The restructuring of the pattern of consumption also lagged behind.
消費(fèi)結(jié)構(gòu)的調(diào)整也落后了。

21、Fourth, export trade of raw silk boosted the industrial restructuring in Jiangsu.
第四，生絲出口貿(mào)易推動(dòng)了江蘇產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整變化。

22、The restructuring of retail banking services was another success story.
零售銀行業(yè)務(wù)的改組是另一個(gè)成功案例。

23、General Motors and Chrysler face a Tuesday deadline to submit their complete restructuring plans.
星期二是通用和克萊斯特提交完整重組計(jì)劃的最后期限。

24、Together they should demand, and instigate, a restructuring of Greek debt.
他們應(yīng)當(dāng)一起要求、鼓動(dòng)希臘債務(wù)重組。

25、Or it could mean restructuring the euro area through common Eurobonds and fiscal transfers.
或者，通過共同的歐元債券和財(cái)政轉(zhuǎn)移支付來對(duì)歐元區(qū)進(jìn)行重組。

26、More money will be needed if debt restructuring is unwisely ruled out.
如果不明智地放棄債務(wù)重組，就將需要更多資金。

27、The restructuring of investment and the economy
調(diào)整投資結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)

28、The industrial production is on rapid increase and under continued restructuring and optimization.
工業(yè)生產(chǎn)快速增長(zhǎng)，結(jié)構(gòu)繼續(xù)調(diào)整和優(yōu)化。

29、Restructuring loans has the same effect.
重組貸款有著相同的效果。

restructuring翻譯