1、His attitude makes me think he has some clever trick up his sleeve.
他的神態(tài)使我感到他自有錦囊妙計(jì)。

2、She think the old man have some clever trick up his sleeve.
她想這老人自有錦囊妙計(jì)。

3、Why You Can't Kill Him: he's a wizened wizard with many a trick up his sleeves.
為何殺不死：一個(gè)形容枯槁的巫師，袖子里藏了不少把戲。

4、When they do, the designers have another trick up their sleeves.
到那時(shí)，設(shè)計(jì)師將會(huì)掏出另一個(gè)錦囊妙計(jì)。

trick up翻譯