1、Do you have any advice for up-and-coming programmers?
您有什么忠告給嶄露頭角的程序員？

2、Two years ago, Bellos, 63, began researching gelato as an up-and-coming product.
兩年前，63歲的Bello開(kāi)始將gelato當(dāng)作一種朝陽(yáng)產(chǎn)品來(lái)研究。

3、But even up-and-coming ACTS now try to build livelihoods around merchandising and live performance.
而即便是如今的后起之秀也在試著在周邊產(chǎn)品和現(xiàn)場(chǎng)演出上賺得一碗飯吃。

4、I would advise all up-and-coming photographers to slow down and look at the scene very carefully.
我建議所有有前途的攝影師放慢腳步，非常仔細(xì)地觀察場(chǎng)景。

5、Another up-and-coming area is the island of Amager, home to the Copenhagen Airport.
另外一個(gè)上升的地區(qū)是Amager島，也就是哥本哈根機(jī)場(chǎng)的所在地。

6、New napkin fiction from an up-and-coming writer.
全新的餐巾小說(shuō)來(lái)自一位前途不可估量的作家。

7、In 1996, Surfer Magazine named Jesse one of the top up-and-coming wave riders in the world.
在1996年，Surfer《沖浪》雜志稱(chēng)Jesse是世界上最有前途的沖浪者之一。

8、This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
這會(huì)是一場(chǎng)很有前途的喜劇演員們將在此確立他們地位的演出。

9、The photo, taken in 1948, shows an up-and-coming Taylor.
這張?jiān)?948年拍攝的照片中的泰勒顯得前途無(wú)量。

10、I remember when the Beatles were an up-and-coming rock group.
我記得披頭士嶄露頭角的年代。

11、The challenge for the up-and-coming generation is how to acquire them.
后來(lái)人面臨的挑戰(zhàn)是如何才能獲取這些能力。

12、Up-and-coming sculptor and architect, Filippo Brunelleschi, was one of those artists.
雕塑家、建筑師菲利波·布魯內(nèi)萊斯基很有發(fā)展前途，也是這些積極參與工程建設(shè)的藝術(shù)家中的一員。

up-and-coming翻譯