看上德語翻譯：

1. sich in jn. vergucken
2. ein Auge auf jn. werfen

分詞翻譯：

看的德語翻譯：

看

1. beaufsichtigen, überwachen
看犯人
den Verbrecher überwachen

2. hüten, aufpassen
看孩子
auf die Kinder aufpassen

看

1. untersuchen und behandeln
看病仔細(xì)的醫(yī)生
ein sorgf?ltig behandelnder Arzt

2. meinen, beurteilen, einsch?tzen
你怎么看？
Wie siehst du das?

3. ansehen, betrachten
看著我！
Sieh mich an!

4. sehen
5. lesen
6. besuchen
看病
einen Arzt aufsuchen, zum Arzt gehen

7. versuchen (als Komplement (n))
你沒吃過，就嘗嘗看吧！
Wenn du es noch nie gegessen hast, probier's doch einmal!

8. ankommen auf, abh?ngen von
全看你了。
Alles h?ngt von dir ab!

上的德語翻譯：

1. (Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfl?che, usw.
2. V an einer T?tigkeit teilnehmen
3. V etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.?.) auftauchen
4. V nach oben gehen; hochlaufen
5. Adj vorig; vorherig; ehemalig
6. Adv oben