約翰馬克斯維爾庫切德語翻譯：

(Eigenname)<Pers?nlichkeit> John M. Coetzee

分詞翻譯：

約翰的德語翻譯：

(Eigenname)<Vorname> Hans, Johannes, Johann

馬克斯的德語翻譯：

(Eigenname)
<Vorname> Max

維的德語翻譯：

1. V erhalten, bewahren
2. V unterhalten, erhalten
3. S zusammen halten, zusammenhalten [alt]
4. S Abmessung, Ausma?

爾的德語翻譯：

1. auf diese Weise
2. dich, du
3. so, demnach

庫的德語翻譯：

1. S Lagerhalle, Lagerhaus
2. S Speicher, Magazin, Depot
3. S Warenlager
4. Eig Ku [Fam]

切的德語翻譯：

切

(Verb)
schneiden, zerschneiden

切

1. nahe
親切
intim, nahe

(Verb)

1. einer Sache nahe kommen, einer Sache entsprechen
譯文不切愿意
Die übersetzung entspricht nicht dem Original

2. auf jeden Fall
切勿遲到
Komm auf keinen Fall zu sp?t!

(Adjektiv)

1. dringend, dringlich
心切
sich nach etw sehnen