辦成一件事法語翻譯：

分詞翻譯：

辦的法語翻譯：

動
1.traiter;s'occuper de;arranger;régler
怎么辦?
que faire?
2.fonder;établir
村里新辦了一所中學(xué).
il a été établi une nouvelle école secondaire dans le village.
3.préparer
辦酒席
offrir un banquet;faire festin
4.punir
嚴(yán)辦
punir sévèrement

成的法語翻譯：

動
1.devenir;se changer en
積水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情沒有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上萬的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就這么辦吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增產(chǎn)兩成.
la production augmenta de 20%.

一的法語翻譯：

數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

件的法語翻譯：

量
〖s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées〗
一件襯衫
une chemise.
名
lettre;correspondance;papier;document
信件
lettres;courrier.

事的法語翻譯：

名
1.affaire;chose
國家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
沒有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
無所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré