幫朋友出主意法語翻譯：

assister ses amis de ses conseils

分詞翻譯：

幫的法語翻譯：

動
assister;aider;secourir
互幫互學
s'entraider et apprendre l'un auprès de l'autre.
名
1.feuille extérieure(du chou,etc.)
2.bande;gang;clique
匪幫
gang de bandits
量
〖se dit d'un groupe de gens〗
他帶來了一幫小朋友.
il a amené un groupe d'enfants.

朋友的法語翻譯：

名
男(女)朋友
ami(amie)

出主意的法語翻譯：

donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions
formuler des suggestions