薄餅外賣(mài)柜臺(tái)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

薄的法語(yǔ)翻譯：

形
1.mince;fin
薄紙
une mince feuille de papier
2.léger;faible
薄酒
un vin léger
3.froidement;chichement
待他不薄
traiter qn très généreusement
4.maigre;infertile
薄田
terre infertile
薄
形
1.léger;maigre;mince;petit
薄酬
récompense modique
2.peu généreux;peu aimable;chiche
薄待
traiter chichement(ou : mesquinement)
動(dòng)
1.mépriser;dédaigner;rabaisser;décrier
鄙薄
mépriser;dédaigner
2.approcher;être sur le point de
日薄西山
comme le soleil derrière les collines de l'ouest;être sur son déclin

餅的法語(yǔ)翻譯：

名
1.galette;gateau
月餅
gateau de la lune
2.objet circulaire et aplati
鐵餅
disque

外的法語(yǔ)翻譯：

形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孫
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外傳
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste

賣(mài)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.vendre
賣(mài)不出去
ne pas arriver à se vendre
2.trahir;vendre
賣(mài)友求榮
trahir son ami pour chercher à gagner la faveur de qn
3.faire des efforts
賣(mài)勁兒
ne pas ménager sa force;s'évertuer
fourguer

柜臺(tái)的法語(yǔ)翻譯：

名
comptoir
站柜臺(tái)
servir derrière le comptoir