拔絲機(jī)法語翻譯：

banc d'étirage
train de tréfilage

分詞翻譯：

絲的法語翻譯：

名
1.soie
2.fil;filament;fibre
銅絲
fil de cuivre.
3.trace;ombre
一絲不差
sans la moindre différence.

機(jī)的法語翻譯：

名
1.machine;mécanisme
縫紉機(jī)
machine à coudre.
2.avion
客機(jī)
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;cha?non clé
轉(zhuǎn)機(jī)
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁機(jī)
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有機(jī)體
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
機(jī)智
habile;intelligent;débrouillard