悖入悖出的法語
悖入悖出法語翻譯:
bien mal acquis ne profite jamais.分詞翻譯:
入的法語翻譯:
動
1.entrer;pénétrer
入境
entrer dans un pays.
2.adhérer
入黨
adhérer au parti
名
recette;revenus
入不敷出
les dépenses dépassent les recettes;ne pas pouvoir joindre les deux bouts
出的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre


猜你喜歡:
- 夏朗德的的法語翻譯
- 有木塞味的酒的法語翻譯
- 楊樹的法語翻譯
- 擋板調(diào)節(jié)的法語翻譯
- 撞針復(fù)位卡槽的法語翻譯
- 廢舊器材的法語翻譯
- 單項(xiàng)式的法語翻譯
- 憩室炎的法語翻譯
- 騎馬遠(yuǎn)行的法語翻譯
- 達(dá)源飲的法語翻譯
- 花卉展覽的法語翻譯
- 界河的法語翻譯
- 天線反射器的法語翻譯
- 掛瓦條的法語翻譯
- 多重轉(zhuǎn)換的法語翻譯
- 在布上印圖樣的法語翻譯
- 可抵押的的法語翻譯
- 胡氏螺屬的法語翻譯
- 語音識別的法語翻譯
- 刻痕的法語翻譯
- 海洋大氣交換的法語翻譯
- 齒管科的法語翻譯
- 白色肉瘤的法語翻譯
- 兩倍的的法語翻譯
- 結(jié)腸上的的法語翻譯
- 不堪重負(fù)的法語翻譯
- 環(huán)花屬的法語翻譯
- 鉀輝巖的法語翻譯
- 真誠的的法語翻譯
- 光電轉(zhuǎn)換器的法語翻譯
- 黑話的法語翻譯
- 毫弧度的法語翻譯
- 受重力作用的的法語翻譯
- 正在祈禱的法語翻譯
- 重尾餾分的法語翻譯
- 混合偏導(dǎo)數(shù)的法語翻譯
- 電力自動車的法語翻譯
- 二合元音化的法語翻譯
- 電機(jī)制動的法語翻譯