本行的法語
本行法語翻譯:
名le métier originaire;sa propre profession
分詞翻譯:
本的法語翻譯:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
還本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
賬本兒
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本廠
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句話都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
兩本書
deux livres
行的法語翻譯:
名
1.rang;rangée;ligne;file;colonne
排成兩行
se mettre en deux rangs.
2.tel rang parmi les frères et s?urs;quantième
你行幾?
----
我行三.
quel rang occupes-tu parmi tes frères et s?urs?
3.métier;profession
各行各業(yè)
tous les métiers.
4.maison de commerce;firme
銀行
banque
量
〖spécificatif pour qch qui forme une ligne〗
一行樹
une rangés d'arbres.
行
動
1.marcher;aller;cheminer
步行
aller à pied;marcher.
2.faire;pratiquer
行不通
être impraticable(irréalisable).
3.bon;?a va;aller bien
行,我馬上就去.
bon,j'irai tout de suite.
名
1.voyage
歐洲之行
voyage en europe
2.action
他言行一致.
ses actes correspondent à ses paroles.
形
capable;compétent
我在這方面不行.
je suis incompétent en cette matière.


猜你喜歡:
- 南偏西的法語翻譯
- 多兩倍的法語翻譯
- 世的法語翻譯
- 替某人上石膏的法語翻譯
- 花崗巖圓錐的法語翻譯
- 甲殼質的法語翻譯
- 型心披縫的法語翻譯
- 混合參數(shù)的法語翻譯
- 韁的法語翻譯
- 唱得走調的法語翻譯
- 跑動式顯示的法語翻譯
- 救濟的的法語翻譯
- 油溶性樹脂的法語翻譯
- 口授的法語翻譯
- 磨黃的法語翻譯
- 痛得直哼的法語翻譯
- 外成巖石的法語翻譯
- 冗長的發(fā)言的法語翻譯
- 巖脈的法語翻譯
- 待某人親切的法語翻譯
- 支承力的法語翻譯
- 酸堿催化的法語翻譯
- 當天的賬已清訖的法語翻譯
- 陶器的法語翻譯
- 水療法的法語翻譯
- 抓辮子的法語翻譯
- 學說的法語翻譯
- 噴頭的法語翻譯
- 農歷的法語翻譯
- 擊劍用的面罩的法語翻譯
- 盧西塔尼階的法語翻譯
- 裸頜魚屬的法語翻譯
- 橫膈抬高的法語翻譯
- 苛求的的法語翻譯
- 標準姿勢的法語翻譯
- 棕藻的法語翻譯
- 拌嘴的法語翻譯
- 全膽囊炎的法語翻譯
- 萬的法語翻譯