撥正表的時間法語翻譯：

mettre sa montre à l'heure

分詞翻譯：

撥的法語翻譯：

動
1.agiter;remuer;toucher;pincer;pousser
撥船
conduire un bateau à la perche(ou : à la rame).
2.allouer;répartir;affecter;transférer
撥出一大筆款子供基本建設用.
allouer une somme considérable à la construction de base
量
groupe;fournée
已經(jīng)去了兩撥人了.
deux groupes de personnes y ont été envoyées.

正的法語翻譯：

形
1.vertical;droit;d'aplomb
把這幅畫放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正門
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九點正
à neuf heures précises
4.face;c?té positif
膠卷的正面
c?té positif de la pellicule
5.honnête;droit
他為人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正當
légitime.
7.pur
味兒不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正駕駛員
premier pilote.
9.positif
正離子
ion positif
動
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ?a./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下著雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-

表的法語翻譯：

名
1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
時間表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
溫度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin a?né
7.document officiel adressé à l'empereur
動
manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.

時間的法語翻譯：

名
1.temps
時間與空間
le temps et l'espace
2.heure;temps
辦公時間
heures de bureau
3.temps;heure
現(xiàn)在是北京時間十九點整.
il est exactement 19 heures,heure de beijing.