不管怎樣法語(yǔ)翻譯：

malgré tout;en tous ca
advienne que pourra
c'est égal
c'est égale
d'une manière ou d'une autre

分詞翻譯：

不管的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
sans se soucier de;n'importe quel;malgré
不管結(jié)果如何
quels que soient les résultats.

怎樣的法語(yǔ)翻譯：

代
1.comment(
同怎么
)
這件事你怎樣向她解釋?
comment lui expliquez-vous ?a?
2.comment(
同怎么樣
)
你近來(lái)怎樣?
comment ?a va ces jours-ci?