才學(xué)的法語
才學(xué)法語翻譯:
名talent et savoir;science;érudition
分詞翻譯:
才的法語翻譯:
副
1.placé devant un verbe pour indiquer que l'action vient d'avoir lieu ou a lieu assez tard
我才喂了孩子.
je viens d'allaiter le bébé.
2.〖employé dans la proposition principale d'une phrase complexe pour indiquer que la condition dans la subordonnée est nécessaire au préalable〗
等客人都走了,她才坐下來休息.
elle ne s'est permise de s'asseoir pour prendre un peu de repos qu'après le départ deinvités.
3.〖employé pour indiquer que le nombre est petit〗ne...que;seulement
她才五歲.
elle n'a que cinq ans.
4.〖employé pour la mise en relief〗
您不知道才怪呢?
ce serait bien étrange si vous n'étiez pas au courant!
才
名
1.aptitude;talent;habileté;capacité;don
文才
talent littéraire.
2.personne d'un certain type
蠢才
imbécil?idiot.
學(xué)的法語翻譯:
動
1.étudier;apprendre
學(xué)文化
apprendre à lire et à écrire.
2.imiter
鸚鵡學(xué)舌
répéter comme un perroquet;faire le perroquet
名
1.étude;savoir;connaissance
才疏學(xué)淺.
mon horizon est borné et mon savoir superficiel(formule de politesse).
2.branche d'étude(de science);cours d'études.
數(shù)學(xué)
mathématiques.
3.école
小學(xué)
école primaire.


猜你喜歡:
- 以公道人自居的法語翻譯
- 忽發(fā)奇想的法語翻譯
- 聚束狀的的法語翻譯
- 嚎啕大哭的法語翻譯
- 內(nèi)囊壁的法語翻譯
- 嗆喉嚨的劣酒的法語翻譯
- 超出的法語翻譯
- 不適當(dāng)?shù)某e的法語翻譯
- 光刻的法語翻譯
- 皂化反應(yīng)的法語翻譯
- 有光紙的法語翻譯
- 橙玄玻璃的法語翻譯
- 脫了色的的法語翻譯
- 汽油庫的法語翻譯
- 燒石膏的法語翻譯
- 氰氨基化物的法語翻譯
- 很想做某事的法語翻譯
- 小四孢菌屬的法語翻譯
- 黑壓壓的法語翻譯
- 攤開干草的法語翻譯
- 發(fā)射機(jī)的法語翻譯
- 多元論的法語翻譯
- 應(yīng)募入伍的的法語翻譯
- 排水巷道的法語翻譯
- 郵政的法語翻譯
- 食管靜脈的法語翻譯
- 膠膨潤土的法語翻譯
- 數(shù)量配額的法語翻譯
- 結(jié)腸部分切除術(shù)的法語翻譯
- 行李提升機(jī)的法語翻譯
- 蒙古的法語翻譯
- 拉皮條的人的法語翻譯
- 感覺機(jī)能的法語翻譯
- 倒纜的法語翻譯
- 可嘆的的法語翻譯
- 扁桃體切開術(shù)的法語翻譯
- 推遲一次旅行的法語翻譯
- 干餾木材的法語翻譯
- 干舷調(diào)整的法語翻譯