車行道的法語
車行道法語翻譯:
chaussée分詞翻譯:
車的法語翻譯:
名
1.voiture;char;véhicule
車水馬龍
voitures qui passent comme un cours d'eau,chevaux dont la file s'allonge comme un dragon:files ininterrompues de voitures./les voitures s'écoulent comme un courant et les chevaux qui galopent en file ont l'allure d'un dragon:un flot de voitures.
2.machine ou instrument à roue
紡車
rouet.
3.machine
動
1.travailler un objet au tour;tourner
2.tirer de l'eau à la noria
車
名
char,une des pièces du jeu d'échecs chinois
行的法語翻譯:
名
1.rang;rangée;ligne;file;colonne
排成兩行
se mettre en deux rangs.
2.tel rang parmi les frères et s?urs;quantième
你行幾?
----
我行三.
quel rang occupes-tu parmi tes frères et s?urs?
3.métier;profession
各行各業(yè)
tous les métiers.
4.maison de commerce;firme
銀行
banque
量
〖spécificatif pour qch qui forme une ligne〗
一行樹
une rangés d'arbres.
行
動
1.marcher;aller;cheminer
步行
aller à pied;marcher.
2.faire;pratiquer
行不通
être impraticable(irréalisable).
3.bon;?a va;aller bien
行,我馬上就去.
bon,j'irai tout de suite.
名
1.voyage
歐洲之行
voyage en europe
2.action
他言行一致.
ses actes correspondent à ses paroles.
形
capable;compétent
我在這方面不行.
je suis incompétent en cette matière.
道的法語翻譯:
名
1.route;chemin;voie
山間小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
劃一條紅道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
養(yǎng)生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.tao?sme(ta?isme);tao?ste(ta?iste)
道觀
temple tao?ste.
動
1.dire;parler;exprimer
說長道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道縫兒
une fente;une fissure;une ger?ure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre


猜你喜歡:
- 集論的法語翻譯
- 異肟的法語翻譯
- 得傷寒癥的法語翻譯
- 觸冷感熱的法語翻譯
- 飾以羽毛的帽子的法語翻譯
- 饑腸轆轆的法語翻譯
- 毛色的法語翻譯
- 夜盲癥的法語翻譯
- 書面的的法語翻譯
- 文字的的法語翻譯
- 為榮的法語翻譯
- 彩色鉛筆的法語翻譯
- 敵對者的法語翻譯
- 互的法語翻譯
- 薩巴人的的法語翻譯
- 眾神的食物的法語翻譯
- 塢底的法語翻譯
- 外匯政策的法語翻譯
- 萬有引力定律的法語翻譯
- 松柏目植物的法語翻譯
- 銻銀礦的法語翻譯
- 腎陽虛的法語翻譯
- 結(jié)結(jié)巴巴地背書的法語翻譯
- 室溫平衡相的法語翻譯
- 脅的法語翻譯
- 油門操縱桿的法語翻譯
- 狗鼻子的法語翻譯
- 迫切的心情的法語翻譯
- 掏鳥窩者的法語翻譯
- 青貯的法語翻譯
- 針線活的法語翻譯
- 補脾益肺的法語翻譯
- 弄出來的法語翻譯
- 斜長巖的法語翻譯
- 瀝青砂巖的法語翻譯
- 片巖狀的的法語翻譯
- 感到理虧的法語翻譯
- 走廊林的法語翻譯
- 單級泵的法語翻譯