城外的一些空地法語翻譯：

terrains vagues à l'extérieur de la ville

分詞翻譯：

城的法語翻譯：

名
1.ville
城鄉(xiāng)差別
la différence entre la ville et la campagne
2.rempart;enceinte fortifiée
長城
la grande muraille

外的法語翻譯：

形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孫
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外傳
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste

一些的法語翻譯：

量
quelques;un peu de;un certain nombre de
只有這一些了,怕不夠吧?
il ne nous en reste qu'un petit peu,je crains que ?a ne suffise pas.

地的法語翻譯：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進果園.
le renard entra furtivement dans le verger.