沉重的打擊法語翻譯：

un coup violent;un coup dur
un coup dur
un coup dure

分詞翻譯：

沉的法語翻譯：

動(dòng)
1.tomber au fond des eaux
星沉月落.
les étoiles sont devenues indistinctes et la lune a disparu.
2.rester calme;refouler ses émotions;garder son sang-froid
3.baisser
把臉一沉
tirer la gueule
形
1.profond
睡得很沉
dormir profondément;dormir à poings fermés;
2.lourd
這張桌子真沉!
que cette table est lourde!

重的法語翻譯：

副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老調(diào)重彈
fredonner la même chanson.
動(dòng)
répéter;recommencer
名
couche;étage
萬重山
cha?nes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
傷勢不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
動(dòng)
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.

打擊的法語翻譯：

動(dòng)
frapper;porter un coup à;attaquer
名
choc;attaque;coup