船體等價梁法語翻譯：

poutre-bateau
poutre-navire

分詞翻譯：

船體的法語翻譯：

coque

價的法語翻譯：

名
1.prix
要價
donner un prix
2.valeur
等價交換
échanger à valeur égale.
3.valence
氫是一價的元素.
l'hydrogène est un élément d'une valence.
價
〖employé dans certaines locutions adverbiales pour produire un effet emphatique〗
震天價響
un fracas terriblement grand

梁的法語翻譯：

名
poutre
橫梁
poutre(horizontale).