出去的人的法語
出去的人法語翻譯:
sortant,e分詞翻譯:
出的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀.
je ne peux pas préciser son age.
出
動
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre
去的法語翻譯:
動
1.aller;se rendre;partir
去鄉(xiāng)下
aller à la campagne.
2.?ter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.
形
dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
進去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考慮考慮.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,
去
indique le but〗
她買東西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷靜的頭腦去分析問題
analyser le problème en gardant son sangfroid
人的法語翻譯:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain


猜你喜歡:
- 維蘇里階的法語翻譯
- 下巴整形術(shù)的法語翻譯
- 幼稚狀態(tài)的法語翻譯
- 電容量的法語翻譯
- 陰郁的的法語翻譯
- 使某人上當?shù)姆ㄕZ翻譯
- 丙種球蛋白病的法語翻譯
- 角落的法語翻譯
- 臭氣的法語翻譯
- 共軛通量的法語翻譯
- 軍隊的右翼的法語翻譯
- 廠家的法語翻譯
- 三六九等的法語翻譯
- 瀝青混凝土的法語翻譯
- 血栓形成的法語翻譯
- 生物芯片的法語翻譯
- 繳械的法語翻譯
- 極準時地到達的法語翻譯
- 祈禱特別虔誠的的法語翻譯
- 重力場的法語翻譯
- 天幕裂孔的法語翻譯
- 鋼精鍋的法語翻譯
- 代補細胞的法語翻譯
- 老顧客的法語翻譯
- 花費許多力氣的法語翻譯
- 給一名職員加薪的法語翻譯
- 語義的的法語翻譯
- 試管嬰兒的法語翻譯
- 研究者的法語翻譯
- 便中請告知的法語翻譯
- 非常坦率地的法語翻譯
- 激烈的戰(zhàn)斗的法語翻譯
- 預(yù)精煉的法語翻譯
- 自刎的法語翻譯
- 鋁箔的法語翻譯
- 共有人的法語翻譯
- 子午面投影的法語翻譯
- 沖鍛件的法語翻譯
- 鼴鼠捕捉器的法語翻譯