出師法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.sortir d'apprentissage
2.aller en expédition militaire;envoyer des troupes à la bataille;entrer en campagne

分詞翻譯：

出的法語(yǔ)翻譯：

1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽(yáng)了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠(chǎng)出的汽車(chē)
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre

師的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ma?tre;professeur;instituteur;enseignant
能者為師.
qui est capable est ma?tre.
2.modèle;exemple
前事不忘,后事之師.
se souvenir du passé peut servir de guide pour l'avenir./il faut tenir compte des exemples précédents./il faut tirer des le?ons des expériences du passé.
3.personne qui excelle dans une certaine profession
工程師
ingénieur.
4.de son ma?tre ou de son professeur
師母
la femme de son ma?tre(professeur)
5.division
裝甲師
division blindée
6.armée;troupes
正義之師
une armée qui combat pour une cause juste